Traduzione polacco-tedesco per "nadajnik"

 

"nadajnik" traduzione tedesco

Risultati: 1-11 di 11

nadajnik {sostantivo}

Sender {m}

Jeśli komputer jest wyposażony w zintegrowaną funkcję Bluetooth, upewnij się, że nadajnik radiowy Bluetooth jest włączony.

Wenn der Computer über integrierte Bluetooth-Funktionalität verfügt, stellen Sie sicher, dass der Bluetooth-Sender eingeschaltet ist.
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "nadajnik":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "nadajnik" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Potem przytwierdzaliśmy mały chip, mały nadajnik do tych śmieci i zaczęliśmy je śledzić.

Dann haben wir die kleinen Chips, die kleinen Marken, auf den Müll geklebt und angefangen ihn zu verfolgen.

Zastanawiasz się, czy twój satelitarny nadajnik pozwoli ci wezwać jakąś pomoc.

Sie denken gerade darüber nach, ob Sie mit Ihrem Satelliten-Transmitter zu einem bestimmten Mann durchdringen können.

Jednak, aby odkryć prawdziwe sekrety tych stworzeń, musieliśmy umieścić mały nadajnik radiowy w każdym wężu.

Aber um ihre Geheimnisse herauszufinden, haben wir jeder Schlange einen kleinen Radiosender eingepflanzt.

Nadajnik wskazuje lokalizację rekina na podstawie czasu położenia słońca oraz temperatury i głębokości wody.

Dieser Anhänger findet also den Ort eines Hais heraus, abhängig von der Zeit und dem Sonnenuntergang, der Wassertemperatur und Tiefe.

I myślisz sobie tylko - och, mam nadzieję że ryba jest bezpieczna, mam nadzieję, że uda jej się przeżyć w czasie kiedy nadajnik zbiera dane.

Und man fragt sich die ganze Zeit, ob der Fisch sicher ist, ich hoffe, dass er nicht ums Leben kommt, solange der Anhänger aufnimmt.

Jest to duży nadajnik mikrofal, bazujący na klasycznej idei fali cieplnej o bardzo długim zasięgu, w porównaniu z innymi urządzeniami tego typu.

Es handelt sich um einen großen Mikrowellensender.

Ten mały nadajnik zapisuje temperaturę, głębokość oraz natężenie światła i umiejscawia to w czasie, dzięki czemu możemy poznać trasę ryby.

Dieser Anhänger kann Temperatur, Tiefe und Lichtintensität aufnehmen, das wird mit Zeit korreliert, und so erhalten wir die Orte.

Wspaniałe w samogłowach jest to, że kiedy je oznakujemy - spójrzcie tutaj - to czynny nadajnik, właśnie tu je umieszczamy.

Das tolle am Mondfisch – wenn wir sie mit den Anhängern versehen – wenn Sie hier mal schauen – da ist der Datenstrom, dorthin kommt der Anhänger.

Jest to duży nadajnik mikrofal, bazujący na klasycznej idei fali cieplnej o bardzo długim zasięgu, w porównaniu z innymi urządzeniami tego typu.

Es handelt sich um einen großen Mikrowellensender. ~~~ Das ist die klassische Idee eines Hitzestrahlers. ~~~ Es hat eine riesige Reichweite im Vergleich zu den anderen Waffen.

Parole simili