Sommario

na boku {avverbio}
beiseite

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

na boku: incognito · nieoficjalnie · skrycie

altri (16)

Esempi di utilizzo

pływanie na boku
... na ciemną linię na boku i na górze....
... uło y na boku i natychmiast uz...

altri (20)

Traduzione polacco-tedesco per "na boku"

"na boku" traduzione tedesco

Risultati: 1-21 di 55546

na boku {avverbio}

na boku {avv.} (anche: na bok)

beiseite {avv.}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "na boku":

© Marcin Miłkowskiincognito · nieoficjalnie · skrycie · na bok · na lewo (pojęcie podrzędne) · po lewej (pojęcie podrzędne) · z lewej (pojęcie podrzędne) · na prawo (pojęcie podrzędne) · po prawej (pojęcie podrzędne) · z prawej (pojęcie podrzędne) · na lewo (pot.) · nielegalnie · na osobności · na stronie · na uboczu · z dala

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "na boku" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

pływanie na boku

Seitenschwimmen

Spójrzcie na ciemną linię na boku i na górze.

Man sieht die dunkle Linie auf der Seite und obenauf.

przytomno ci trzeba nieprzytomnego uło y na boku i natychmiast uzyska porad medyczn.

Sie dürfen Ihnen nichts zu essen oder zu trinken geben, da Sie daran ersticken könnten.

Ujmij mysz delikatnie, kładąc palec wskazujący na przycisku podstawowym, a kciuk na boku.

Platzieren Sie die Maus neben der Tastatur auf einer sauberen und ebenen Oberfläche, zum Beispiel einem Mauspad.

Ta ryba zwana jest strzelcem srebrzystym, ponieważ faktycznie ma "wyrzutnię" na boku która potrafi wytrysnąć światłem.

Dieser Fisch hier heißt Schlauchschulterfisch weil er einen Schlauch auf seiner Schulter hat aus dem er Licht herausspritzen kann.

Pewnie nie myśleliście dotąd o sobie jako o metronomach, ale przecież tak chodzimy - kołysząc się z boku na bok.

Jetzt hält man sich normalerweise ja nicht für ein Metronom, aber wir laufen alle – wir oszillieren vor und zurück beim Laufen.

Zacząłem od tego brzegu, a potem przykleiłem to i przybiłem na płasko, wsparłem i obróciłem, a potem zrobiłem te dwie podpórki na boku.

Ich habe mit dem Rand angefangen und dann geklebt und genagelt, bis es flach wurde. ~~~ Dann habe ich einen Kragen gemacht und das ganze umgedreht.

Nale y poinformowa krewnych, przyjaciół i współpracowników, e w przypadku utraty przytomno ci trzeba nieprzytomnego uło y na boku i natychmiast uzyska porad medyczn.

Sagen Sie Ihren Verwandten, Freunden und engen Arbeitskollegen, dass sie Sie im Falle einer Bewusstlosigkeit in die stabile Seitenlage bringen und sofort einen Arzt verständigen müssen.

Należy poinformować krewnych, przyjaciół i współpracowników, że w przypadku utraty przytomności trzeba nieprzytomnego ułożyć na boku i natychmiast uzyskać poradę medyczną.

Sagen Sie Ihren Verwandten, Freunden und engen Arbeitskollegen, dass sie Sie im Falle einer Bewusstlosigkeit in die stabile Seitenlage bringen und sofort einen Arzt verständigen müssen.

Należy poinformować krewnych, bliskich przyjaciół i współpracowników, że w przypadku utraty przytomności trzeba nieprzytomnego ułożyć na boku i natychmiast uzyskać poradę medyczną.

Sagen Sie Ihren Verwandten, Freunden und engen Arbeitskollegen, dass sie Sie im Falle einer Bewusstlosigkeit in die stabile Seitenlage bringen und sofort einen Arzt verständigen müssen.

Nale y poinformowa krewnych, przyjaciół i współpracowników, e w przypadku utraty przytomno ci powinno si nieprzytomnego uło y na boku i natychmiast uzyska porad medyczn.

Sagen Sie Ihren Verwandten, Freunden und engen Arbeitskollegen, dass sie Sie im Falle einer Bewusstlosigkeit in die stabile Seitenlage bringen und sofort einen Arzt verständigen müssen.

Trzymając aerozol do nosa pionowo, skierować dozownik rozpylacza od siebie i nacisnąć przycisk na boku co najmniej 6 razy, uwalniając mgiełkę w powietrze – patrz rysunek b.

Das Nasenspray aufrecht halten, von sich weg richten und den seitlichen Griff zum Auslösen des Sprühstoßes mindestens 6 mal drücken, bis eine feine Sprühwolke freigesetzt wird - siehe Bild b.

Należy poinformować krewnych, znajomych i współpracowników, że w przypadku utraty przytomności, wywołanej hipoglikemią nieprzytomnego trzeba ułożyć na boku i szybko wezwać pomoc medyczną.

Sagen Sie anderen, dass Sie an Diabetes leiden und dass sie Sie, wenn Sie durch eine Unterzuckerung bewusstlos werden in die stabile Seitenlage bringen und sofort einen Arzt verständigen müssen.

Parole simili

młodzież · młodziutki · młokos · młot · młotek · młyn · młynarz · młynek · N. · na · na-boku · nabazgrać · nabałaganić · nabiał · nabierać · nabój · nabożeństwo · nabrać · nabroić · nabrzeże · nabyć

altri