Sommario

milej {avverbio}
netter

miły {aggettivo}
lieb · freundlich · nett · angenehm · hold · anheimelnd

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

miły: błogi · lekki · przyjemny

altri (20)

Esempi di utilizzo

... dynamicznej i miłej dla oka....
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione polacco-tedesco per "milej"

 

"milej" traduzione tedesco

Risultati: 1-14 di 14

milej {avverbio}

milej {compar.}

netter {compar.}

Badania przeprowadzone przez Uniwersytet Penn State udowodniły, że uśmiechając się nie tylko wyglądamy milej i uprzejmiej, ale również...

Ein jüngere Studie der Penn State Universität fand heraus, dass wenn man lächelt, man nicht nur netter und höflicher wirkt, sondern auch...

miły {aggettivo}

miły {agg. m} (anche: kochany, drogi, mile widziany)

lieb {agg.}

miły {agg. m} (anche: przyjazny, miło)

freundlich {agg.}

W dodatku był na tyle miły aby nam to przysłać i wyjawić jak to działa.

Und er war so freundlich, das zu posten und uns die Auflösung zu geben.

Ale kierownik był na tyle miły, że dał nam po czeku na dolara, ale moja matka nigdy nie pozwoliła nam ich zrealizować.

Der Vorarbeiter war so freundlich, uns jeweils einen Scheck über einen Dollar zu geben, aber meine Mutter hat ihn uns nie einlösen lassen.

miły {agg. m} (anche: przyjemny, życzliwy)

nett {agg.}

Prof. ~~~ Cilliers był tak miły, by to ze mną omówić.

Und Professor Cilliers war sehr nett und erklärte es mir.

On na to: "Taki jesteś miły, podzielmy się nagrodą”.

Er sagte: "Wissen Sie, Sie waren so nett, wir teilen die Belohnung.

Ten gest nie był zbyt miły.

Egal welche Geste, es war nicht sehr nett.

Chris był taki miły.

Chris war so nett.

Teraz potrzebuję asystenta Rozmawiałem wcześniej z miłą dziewczyna, Sui.

Ich hatte vorhin mit einem sehr netten Mädel geredet. ~~~ Sui - Sie ist gegangen.

miły {agg. m} (anche: przyjemny)

angenehm {agg.}

Dał każdemu z nich meskalinę i puścił miłą, relaksującą muzykę.

Er gab jedem von Ihnen etwas Meskalin und ließ sie eine Weile lang angenehme, entspannende Musik hören.

(Śmiech) Jest miłym gościem. ~~~ Jest naprawdę miłym gościem.

(Lachen) Er ist ein angenehmer Zeitgenosse, wirklich.

Powodem, dla którego wszystko było lepsze w czasach gdy wszystko było gorsze jest to, że kiedy wszystko było gorsze, ludzie mieli szanse na przeżycie miłego zaskoczenia.

Der Grund ist, das früher alles besser war als alles schlechter war, als alles schlechter war, war es für die Menschen möglich Erfahrungen zu machen die eine angenehme Überraschung waren.

miły {agg. m} (anche: nadobny)

hold (Antlitz, Mädchen) {agg.} [forb.]

miły {agg. m} (anche: przytulny)

anheimelnd {agg.}
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "miły":

© Marcin Miłkowskibłogi · lekki · przyjemny · rozkoszny · słodki · czuły · delikatny · łagodny · potulny · subtelny · sympatyczny · wrażliwy · drogi · kochany · luby (przestarz.) · miły (książk.) · najdroższy · ukochany · ulubiony · umiłowany

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "milej" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Znów prowadzimy wymianę, dzielimy się, ale w zmienionej formie, bardziej dynamicznej i miłej dla oka.

Wir geben etwas in Tausch, handeln wechseln aus, teilen, aber all das neu erfunden in dynamischen und ansprechenden Formen.

Parole simili

mikrobiologia · mikroelement · mikrofalówka · mikrofilm · mikrofon · mikser · mikstura · milczący · milczeć · milczenie · milej · miliard · miliardy · miligram · milimetr · milion · miliony · militarny · milszy · mim · mimo

altri