Traduzione polacco-tedesco per "latem"

 

"latem" traduzione tedesco

Risultati: 1-8 di 8

latem {avverbio}

latem {avv.}

im Sommer {avv.}

Latem 2009 roku Honduras przeszedł przez bolesny kryzys konstytucyjny.

Im Sommer 2009 litt Honduras unter einer heftigen Verfassungskrise.

LHC na pewno, gdy zostanie włączone latem, napisze kolejny rozdział tej książki.

Wenn er im Sommer in Betrieb genommen wird, wird der LHC ganz sicher das nächste Kapitel in diesem Buch schreiben.

Cieplej jest latem, bo promienie Słońca są bardziej rozproszone przez nachylenie Ziemi.

Es ist heißer im Sommer als im Winter, weil die Sonnenstrahlen sich wegen der Erdneigung stärker verteilen, richtig?

Trzy: Czemu latem jest cieplej niż zimą?

Die dritte Frage ist, warum ist es im Sommer wärmer als im Winter?

łata {sostantivo}

łata {f}

Flicken (Stoff) {m}

lato {sostantivo}

lato {n}

Sommer {m}

Pogoda, jak możecie sobie wyobrazić, to jest lato i stoicie na 60 m lodu.

Das Wetter, wie Sie sich vorstellen können, dies ist Sommer und man steht auf 200 Fuß Eis.

W namiocie starczy miejsca." "Tak, ale jest lato." odpowiedzieli.

Wir haben doch genug Platz im Zelt." ~~~ Darauf meinten sie: "Ja, aber es ist doch Sommer."

Całkiem łagodna wiosna zmieniła się w bardzo gorące lato.

Was als milder Frühling begann, wurde zu einem quälend heißen Sommer.

Lato, kiedy pojawiła się specjalna edycja "Bliskich spotkań trzeciego stopnia".

In diesem Sommer wurde die Special Edition von "Unheimliche Begegnungen der Dritten Art" veröffentlicht.

Lato to szaleńcze łowy i praca przez wiele godzin, wielka aktywność. ~~~ Jak wygląda naturalny rytm?

Und im Sommer wird über viele, lange Stunden fast manisch der Jagd oder anderen Aktivitäten nachgegangen.

lato {n}

Sommerzeit (Jahreszeit) {f}
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "lato":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "latem" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Latem idziemy na plażę.

Und wenn man an den Strand geht, was findet man dort?

Badacze mają nadzieję przedstawić projekt w ministerstwie zdrowia już latem tego roku.

SS: Die Forscher hoffen, dass sie der FDA bald ihre Studien vorlegen können.

Langleya. ~~~ Latem 1976 wysłaliśmy 2 orbitery i lądowniki.

Wir hatten vier Raumfahrzeuge, zwei in der Umlaufbahn und zwei auf der Oberfläche des Mars, eine erstaunliche Leistung.

Nasze obecne dane są bardziej dokładne dzięki misji sondy Cassini, która, lecąc tam 7 lat, przebywała na orbicie Saturna latem 2004 roku.

Er bietet Rätsel, wissenschaftliche Einsichten und natürlich unvergleichliche Pracht.

Parole simili

laseczka · lasek · laska · lasso · lasy · lata · latać · latami · latarka · latawiec · latem · lateralny · lato · latorośl · latryna · latte · launedda · lawa · laweta · lawina · layout