Traduzione polacco-tedesco per "kaczka"

 

"kaczka" traduzione tedesco

Risultati: 1-19 di 19

kaczka {sostantivo}

kaczka {f}

Ente {f}

I dodał: "Nie jestem bardziej odpowiedzialny za ochronę środowiska niż kaczka." ~~~ A więc tak.

Und er fügte hinzu: "Ich bin nicht mehr für den Umweltschutz verantwortlich, als es eine Ente ist.”

kaczka w galarecie

Ente in Aspik

Z tym, że powracasz jako kaczka.

Aber du kommst als Ente zurück.

Anatotytan: olbrzymia kaczka.

Anatotitan: riesige Ente.

Wiem, że często zachowujemy się jak kaczki, ale nie jesteśmy kaczkami.

Nun, ich weiß zwar, dass wir uns öfters wie Enten verhalten, aber wir sind keine Enten.
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "kaczka":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "kaczka" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Twoja kaczka?

Deine Wildente?

Stajesz i puszczasz kaczkę.

Wie lässt man Steine hüpfen?

Jak się puszcza kaczki?

Okay, lassen wir Steine hüpfen.

Z tym, że powracasz jako kaczka.

(Lachen) .

Cóż, w moim świecie jest gumową kaczką.

Also, in meiner Welt ist das eine Badeente.

Stajesz i puszczasz kaczkę.

Man steht auf und man lässt den Stein hüpfen.

Z tym, że powracasz jako kaczka.

"Buddhist", klar, sieht "Atheist" ziemlich ähnlich.

Milo: Puszczanie kaczek było fajne.

Milo: Es hat Spaß gemacht, Steine hüpfen zu lassen.

Z tym, że powracasz jako kaczka. ~~~ (Śmiech)

Ihr hättet das machen sollen, bevor ich versucht habe ihn euch vorzulegen.

PM: Teraz nauczymy Mila puszczać kaczki.

Also, was wir jetzt tun werden, ist Milo beizubringen, wie man Steine hüpfen lässt.

Oto ja kupujący pastę z kaczki na Ranch 99 w Daly City, w niedzielę 15 listopada.

Hier kaufe ich Streichkreme mit Entengeschmack im Laden Ranch 99 in Daly City am Sonntag, den 15.

Wywołanie u kur i kaczek czynnej odporności przeciwko wirusowi grypy ptaków, typ A, podtyp H5.

Zur aktiven Immunisierung von Hühnern und Pekingenten gegen die aviäre Influenza Typ A, Subtyp H5.

Oto ja kupujący pastę z kaczki na Ranch 99 w Daly City, w niedzielę 15 listopada.

Hier kaufe ich Streichkreme mit Entengeschmack im Laden Ranch 99 in Daly City am Sonntag, den 15. November.

U kur i kaczek po podaniu podwójnej dawki, nie zaobserwowano innych działań niepożądanych poza opisanymi w punkcie 4. 6.

Nach Verabreichung der doppelten Dosis bei Hühnern und Pekintenten wurden keine anderen Nebenwirkungen beobachtet als unter Abschnitt 4.6 beschrieben.

U kur i kaczek, po podaniu podwójnej dawki, nie zaobserwowano innych działań niepożądanych poza opisanymi w punkcie 6.

Nach Verabreichung der doppelten Dosis bei Hühnern und Pekingenten wurden keine anderen Nebenwirkungen beobachtet als die, wie in Abschnitt 6 beschrieben..

Uczą Mila kilku rzutów, potem chcą go pokonać, podczas gdy kobiety starają się go wspierać. ~~~ Puszczanie kaczek.

Sie sind zunächst damit zufrieden, Milo bei den ersten Würfe anzulernen, dann aber wollen sie Milo schlagen, wohingegen Frauen hier eher fürsorglich sind.

Szczepionkę podaje się we wstrzyknięciach domięśniowych (do mięśnia piersiowego) u kurcząt lub podskórnie u kaczek, w dwóch dawkach podawanych w odstępie 3 tygodni.

Er wird in zwei Injektionen (Einzeldosen), die 3 Wochen nacheinander erfolgen, in das Muskelgewebe (Brustmuskel) von Hühnern bzw. unter die Haut von Pekingenten (subkutan) gespritzt.

Parole simili

kabaret · kabemrek · kabina · kabriolet · Kabul · kabłąk · kac · kącik · kaczątko · kaczeniec · kaczka · kaczor · kaczyniec · kadencja · kadra · kadrowa · kadrowy · kadź · kadzenie · kadzić · kadzidło