Sommario

jak {avverbio}
wie

jak {congiunzione}
sowie

Visualizza tutti i dettagli

Traduzione polacco-tedesco per "jak"

"jak" traduzione tedesco

Risultati: 1-24 di 7382

jak {avverbio}

jak {avv.}

wie {avv.}

Pragmatic Chaos, tak jak wszystkie algorytmy Netflixu, stara się zrobić to samo.

Pragmatic Chaos versucht wie alle Netflix Algorithmen, die gleiche Sache zu tun.

Na przykład kombinacja znaków :) oglądana z boku wygląda jak uśmiechnięta twarz.

Beispielsweise sieht :) von der Seite betrachtet wie ein lächelndes Gesicht aus.

Nie podawać łącznie z antybiotykami bakteriobójczymi, takimi jak beta- laktamy.

Nicht in Verbindung mit bakteriziden Antibiotika wie Beta-Lactamen verabreichen.

Aranesp działa dokładnie w taki sam sposób jak naturalny hormon – erytropoetyna.

Aranesp wirkt genau auf dieselbe Weise wie das natürliche Hormon Erythropoetin.

W związku z tym organizm nie walczy z zakażeniami tak skutecznie jak dotychczas.

Folglich wird Ihr Körper Infektionen nicht so gut wie gewöhnlich abwehren können.

jak {congiunzione}

jak {cong.} (anche: jak również)

sowie (und) {cong.}

Tak jak tamta kobieta chciała całować moje, gdy zabieraliśmy jej synów.

Sowie diese Frau versuchte meine Füsse zu küssen als wir ihre Söhne nahmen.

Itrakonazol, podobnie jak ketokonazol, jest silnym inhibitorem i substratem dla CYP3A4.

Itraconazol ist ebenso wie Ketoconazol ein potenter Inhibitor sowie ein Substrat von CYP3A4.

podczas leczenia lekiem Panretin, jak i w okresie do jednego miesiąca po zakończeniu terapii.

Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Anwendung von Panretin sowie einen

jak barwnikowe zwyrodnienie siatkówki (retinitis pigmentosa).

sowie mit bekannten erblich bedingten degenerativen Retinaerkrankungen wie Retinitis pigmentosa.

jak barwnikowe zwyrodnienie siatkówki (retinitis pigmentosa).

sowie mit bekannten erblich bedingten degenerativen Retinaerkrankungen wie Retinitis

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "jak":

© Marcin Miłkowskigdy · jak (pot.) · kiedy · podczas gdy · jakim sposobem · jakże · w jaki sposób · jak na przykład · na kształt · na miarę · na sposób · niby · niczym (książk.) · wzorem · jako · w charakterze

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "jak" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Jak to?

PH: Warum?

Ale jak?

Alles klar?

jak wiadomo

bekanntlich

jak ten.

Das war toll.

jak i ga.js.

referenziert.

Zobaczmy, jak.

Noch nicht.

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "jak": risultati nel forum

Jak powiedzieć "lekarz bada pacjenta" po niemiecku?

Jak się mówi "mój tata" w języku niemieckim?

die Schuhe aufzuschnüren jak przetlumaczyc?

Wielki Post - jak wygląda w Niemczech

Jak to bedzie po niemiecku

zespół wyjazdowy pogotowia ratunkowego - jak przetłumaczyć?

jak przetlumaczyc Becheraufsatz na polski?

Jak bedzie po polsku

Jak napisać po niemiecku: "zapoznanie z procesem produkcyjnym firmy"?

Bardzo proszę o wytkniecie mi wszelkich błedów (i jak je poprawić)?

jak nazywa sie skrobia kukurydziana niemiecku?

potrzebuję miec to przetłumaczone prosze jak ktos potrafi?.

Jak powiedzieć po niemiecku ''Już to zrobiłam''?

Jak bedzie "pobranie kontenera z portu" po niemiecku?

Jak będzie po niemiecku: "ciebie wzięłam ze sobą" oraz "i mnie też"?

Jak przetłumaczyć "Podano nieprawidłową kwotę" na niemiecki?

jak powiedziec po niemiecku ''nie jestem głodna''?

Jak bedzie "w miescie jezdzimy" po niemiecku?

Jak powiedzieć "wstaje o godzinie 7.00" po niemiecku?

jak powiedziec po niemiecku''nie lubię tego''?

Jak będzie: oni nie mają telefonu po niemiecku??

Jak powiedziec po niemiecku''Nie wiem czy dobrze zrozumiałam''??

Spędzam wakacje z rodzicami., Wakacje spędzam z rodziną - jak to bedzie po niemiecku?

jak powiedzieć po niemiecku technik żywienia ?

jak powiedziec po niemiecku: To coś zjedz ?

Freut mich auch = jak to będzie po polsku?

jak przetlumaczyc: dac plame?

technik ekonomista jak przetłumaczyć na niemiecki?

co moge dla ciebie zrobic - jak to powiedziec po niemiecku?

pojdziesz ze mna na zakupy - jak to bedzie po niemiecku?

masz czas - jak to bedzie po niemiecku?

chcialabym tutaj zostac na stale - jak powiem to po niemiecku?

jak to wygląda w Austrii ? - jak to powiedzieć po niemiecku?

idę na koncert - jak to powiedzieć po niemiecku?

rechtsfachwirtin - jak to zgrabnie przetłumaczyć na polski?

musze isc spac - jak to bedzie po niemiecku?

jem śniadanie o siódmej - jak to powiedziec po niemiecku?

poznajemy różnych ludzi - jak to powiedzieć po niemiecku?

Jeżeli maja Państwo jakiekolwiek pytania to proszę pisać na wszystkie odpowiemy. - jak to będzie po niemiecku?

On złamał nogę. - jak to będzie po niemiecku?

Ja połykam te tabletki dwa razy dziennie, godzinę przed jedzeniem.- jak to będzie po niemiecku?

Te leki są bez recepty. - jak to napisac po niemiecku?

jak jest w tym wypadku nosnik po niemiecku ?

trasowanie blach - jak to bedzie po niemiecku?

jak mam zazyc te lekarstwo - jak to bedzie po niemiecku?

uczniowie-ida-pieszo-na-poczte - jak to bedzie po niemiecku?

Jak jest po niemiecku wydmuszka? (to taka skorupka po jajku pusta w środku)

Wie geht es Ihnen? Bei uns ist es unverändert. Viele Grüße! - jak to przetłumaczyć na polski?

jak brzmi po polsku?

ja zabieram ołówek, długopis i torbę ze sobą - jak to bedzie po niemiecku?

Jest godzina dwunasta dwadzieścia pięc. - jak przetlumaczyc na niemiecki??

najgorsza pogoda będzie w białymstoku - jak to bedzie po niemiecku?

...nic tylko tam się wybrać - jak to przetlumaczyc na niemiecki?

śpiewamy piosenki - jak to bedzie po niemiecku?

to jestem ja - jak to powiedzieć po niemiecku?

wrażliwa na otoczenie - jak to przetłumaczyć na niemiecki?

ja maluje - jak to powiedzieć po niemiecku?

jadę autem - jak to przetłumaczyć na niemiecki?

ohne zu - jak to przetłumaczyć?

Choróbsko przyplątało się - jak to powiedzieć po niemiecku?

tęsknie za tobą bardzo - jak to będzie po niemiecku?

metalowe pręty jak to bedzie po angielsku ? dzieki

jak będzie po niemiecku: przyjmuje dzisiaj doktor?

weighted sensitivity and specificity - jak to przetłumaczyć na polski?

Jak się nazywa w niemczech ZASIŁEK PIELĘGNACYJNY Z TYTUŁU NIEPEŁNOSPRAWNOŚCI?

Jak mozna przetlumaczyc zawod Mediendesigner?

mama anni upiekła tort - jak to będzie po niemiecku?

Jak powiedzieć po niemiecku "zapraszam do rozmowy"?

Jak oddać znaczenie zdania: "Da sind Wir dabei!"?

jak przetłumaczyć chciałabym wam serdecznie podziękować?

jak przetłumaczyć termin:edukacja wczesnoszkolna na niemiecki?

jak to będzie po niemiecku "będzie mi bardzo miło(lub przyjemnie) jesli zechcecie mieć ze mna kontakt". oraz "napiszcie co u Was słychać?"

rozmawiałam z nimi - jak to powiedzieć po niemiecku?

TWÓJ ANIOŁ - jak to będzie po niemiecku?

pytałam się - jak to będzie po niemiecku?

po uśmiechu poznać - jak przetłumaczyć na niemiecki?

nigdy nie wiesz - jak to jest po niemiecku?

Jak przetlumaczyc na polski "Bodensammler"?

moja mama pozdrawia Panią - jak to będzie po niemiecku?

jak przetłumaczyć: Soll ich den Namen buchstabieren?

wird kein Beitrag erhoben - jak to przetłumaczyć?

das wäre schön - jak to przetłumaczyć?

jak powiedzieć: podałam wam mój nr.tel.tak na wszelki wypadek.A jaki jest wasz nr?

jak będzie po niemiecku: czy możesz mi podać swojego e-maila?

pojazd został zarejestrowany w urzędzie - jak to będzie na niemiecki?

nie znam niemieckiego - jak to powiedzieć po niemiecku?

dokładna w tym co robię - jak to powiedzieć po niemiecku?

Jak wpisywać niemieckie słówka z ß tak aby przy nauce na bab.la w to miejsce pojawiła się na kartoniku właściwa litera, a nie biały prostokąt?

bez objawów neurologicznych - jak to będzie po niemiecku?

podprodukcja - jak to będzie po niemiecku?

musisz przestac płakać - jak to powiedzieć po niemiecku?

jak powiedzieć "to nie tak miało być, mój miły"?

jak będzie po niemiecku: co robisz wieczorem?

na niemiecki: jak dojadę na ulice Polną?, jak dojadę do Berlina?

jak zapytać po niemiecku: będzie to bolało?

jak powiedzieć po niemiecku: którędy dojdę do dworca?

masz ładną córeczkę - jak powiedzieć po niemiecku?

te sprawy prowadzi moja koleżanka - jak to powiedzieć po niemiecku?

jak będzie po niemiecku: czyja to książka?

jak powiedzieć po niemiecku: "chcemy mieć wolne" ?

jak będzie po niemiecku: czy mogę iść do kolegi?

jak napisać po niemiecku: dwa tysiące pięćset sześćdziesiąt dziewięć ?

Już dziś wszystkich zapraszam - jak to będzie po niemiecku?

Musisz przesiąść się w Bremie. - jak przetłumaczyć na niemiecki?

jak będzie po niemiecku: Jak długo mam leżeć w łóżku?

uczę się niemieckiego abym mógł z tobą porozmawiać - jak to będzie po niemiecku?

jak po niemiecku powiem: i jak leci moja myszko?

Langemarck - jak będzie po polsku?

Poznańska Wyższa Szkoła Biznesu - jak to przetłumaczyć na niemiecki ?

Poznańska Wyższa Szkoła Biznesu - Jak to napisać po niemiecku?

jak będzie po niemiecku: Jaki jest twój ulubiony pisarz?

oni mają dwóch synów - jak to będzie po niemiecku?

jak będzie po niemiecku: czy z moją wypłatą jest wszystko ok?

jak po niemiecku będzie: mogę pożyczyć?

jak będzie po niemiecku: czy jest pani ciepło?

złe wyniki badań lekarskich - jak będzie po niemiecku?

jak napisać po niemiecku: przetarg na prace ciesielskie?

Jak przetlumaczyc list ?

jak będzie po niemiecku: Dobrze a ty?

Jak przetłumaczyć na niemiecki?

może ktoś mi podpowiedzieć,jak napisać po niemiecku?interesuję się sportem,muzyką,komputerem i medycyną?

Najlepsze życzenia z okazji świąt Bożego Narodzenia - jak to będzie po niemiecku?

jak będzie po niemiecku: czy można do toalety?

Jak możemy zapobiegać ataką terrorystycznym? na angielski

jak brzmi tlumaczenie tych slow na polski ?

jak będzie po niemiecku: w jakiej okolicy mieszkasz?

jak będzie po niemiecku: Gdzie jest stała siedziba firmy?

Jestem panną - jak to będzie po niemiecku?

jak bedzie po niemiecku: czy jedzie pani na urlop?

jak bedzie po niemiecku. Warunki swiadczenia uslug telekomunikacyjnych?

jak bedzie po niemiecku. Regulamin umowy?

śpię w swoim pokoju, jak to będzie po niemiecku?

jak będzie po niemiecku: Gdzie mogę zrobić pranie?

jak będzie po niemiecku: tak bym chciała żeby tak zawsze było?

jak mnie prosiłaś opiszę swoją rodzinę - na niemiecki?

jak napisać "miłego wieczoru"?

jak będzie po niemiecku: czy możesz powtórzyć?

jak spytać po niemiecku: czy mówi pan po niemiecku?

Moja koleżanka wygląda dobrze, uprawia sport,zdrowo się odżywia i ma zawsze dobry nastrój. Jak będzie brzmiało to zdanie po niemiecku?

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung - jak przetłumaczyć to na język polski?

niepubliczny zakład opieki zdrowotnej - jak przetłumaczyć to na język niemiecki?

jak przetłumaczyć na język niemiecki: Zakład Kartonażu i tektury falistej? bardzo dziękuję za pomoc

Jak powiedziec na niemiecki?

jak po niemiecku jest set tylzycki?

Macie jakiś pomysł jak przetłumaczyć do menu: kanapka rozmaitości?

dożynki chmielne, Oktoberfest to największe święto piwa na świecie - jak to będzie po niemiecku?? ;>

jak powiedzieć po niemiecku: Co przyniesiesz nam na imprezę?

jak będzie po niemiecku: mieszkam w Polsce ?

Parole simili

jagodzianki · jaguar · jaja · jajeczkowanie · jajecznica · jajka · jajko · jajnik · jajo · jajowar · jak · jakakolwiek · jąkanina · jakaś · jąkała · jakby · jaki · jakiekolwiek · jakieś · jakikolwiek · jakiś

altri