Sommario

grubość {sostantivo}
Stärke · Stärke

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

grubość ściany
grubość ściany
Ściany są tej grubośc...

altri (20)

Traduzione polacco-tedesco per "grubość"

"grubość" traduzione tedesco

Risultati: 1-24 di 52

grubość {sostantivo}

grubość {f} (anche: wytrzymałość)

Stärke (Festigkeit) {f}

Możesz także zmieniać grubość konturu, klikając przycisk Szerokość linii.

Sie können auch die Stärke eines Rahmens ändern, indem Sie auf Linienstärke klicken.

Na proces ten wpływa wiele czynników (np. dawka insuliny, droga i miejsce podania, grubość podskórnej tkanki tłuszczowej, typ cukrzycy).

Insulindosis, Injektionsweg und – ort, Stärke des subkutanen Fettgewebes, Diabetes-Typ).

Ponadto możesz zmienić kolor obramowania komórek i jego grubość dla całej tabeli, zakresu komórek w tabeli lub pojedynczej komórki.

Sie können außerdem die Farbe und Stärke des Zellrahmens der gesamten Tabelle, eines Zellbereichs darin oder einer einzelnen Zelle ändern.

grubość {f}

Stärke (Dicke) {f}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "grubość" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ściany są tej grubości.

Die Wände sind so dick.

podobnie jak grubości i obwodu drutu.

Ich zeige Ihnen, wie das aussehen würde.

Ustaw grubość migającego kursora.

Legen Sie die Breite des blinkenden Cursors fest.

Lód może mieć grubość od 5 do 26 km.

Das Eis kann zwischen 5 und 25 Kilometer tief sein.

Ma grubość 75 cm i podtrzymywany jest w dwóch punktach.

das sind 87½ Fuß Spannweite.

Ma grubość 75 cm i podtrzymywany jest w dwóch punktach.

Es ist 2½ Inch dick und an zwei Punkten gestützt.

Grubość płyty fundamentowej wynosi ok. 3 m.

Die Bodenplatte des Doppel-Büroturms ist rund drei Meter dick.

Pędzel można dostosowywać, wybierając odpowiednią grubość.

Sie können für den Pinsel unterschiedliche Breiten einstellen.

Grubość Arktyki zmniejszyła się o ponad 40 procent od 1960 roku.

Die Dicke der Arktis ist seit 1960 um mehr als 40 Prozent geschrumpft.

z dokładnością do grubości włosa.

Das bedeutet, dass Quantentheorie auf eine gewisse Weise wahr sein muss.

Wybierz właściwą grubość linii przy rysowaniu linii i krzywych.

Wählen Sie beim Zeichnen von Linien und Bögen die gewünschte Linienstärke.

Działanie pobudzające oceniano, mierząc grubość endometrium ultrasonograficznie.

Das wurde durch Ultraschallmessungen der Dicke des Endometriums ermittelt.

Ich łączna grubość jest 600 razy mniejsza niż szerokość kropki.

Seine Breite ist insgesamt 600 Mal kleiner als die Breite einer Nachkommastelle.

Fiolka jest dostarczana w pojemniku ołowianym o odpowiedniej grubości.

Die Durchstechflasche wird in einem Bleigefäß von entsprechender Dicke geliefert.

Jest cienka na 20 mikronów, a więc jest mniej więcej grubości włosa niemowlęcia.

Es ist 20 Mikrometer dünn, etwa die Breite eines Babyhaars.

Ale całe UVB, albo prawie całe, jest rozpraszane przez grubość atmosfery.

Aber das ganze UVB, oder fast alles davon, zerstreut sich durch die Dicke der Atmosphäre.

U zwierząt takrolimus nie zmniejszał grubości skóry i nie powodował jej zaniku.

Bei Patienten mit atopischem Ekzem ging die Besserung der Hautschäden während der Behandlung ch

grubość pokrywy lodowej, jak dotąd najmniejszą.

Die Geschwindigkeit mit der die Arktis verschwindet ist deutlich schneller, als alle Modelle vorhersagten.

altri

Parole simili

groszek · groszoróbstwo · grota · groźba · groźby · grozić · groźny · grubasek · grubianin · grubiański · grubość · gruby · Grudziądz · grudzień · grunt · gruntownie · gruntowny · grupa · grupy · gruszka · gruszki

altri