Traduzione polacco-tedesco per "chodzić"

 

"chodzić" traduzione tedesco

Risultati: 1-24 di 1116

chodzić {verbo}

chodzić [chodzę|chodził] {v.} (anche: powodzić się, pójść, udać się, udawać się)

Potem zwierzę uczy się chodzić na smyczy na otwartym terenie i znajdować cele.

Dann lernt das Tier, im Freien an der Leine zu gehen und Zielobjekte zu finden.

200 milionów dzieci między 4 a 14 rokiem życia powinno chodzić do szkoły, lecz nie chodzi.

200 Millionen Kinder zwischen vier und 14 sollten zur Schule gehen, gehen aber nicht.

Możecie chodzić pomiędzy grupami, jeśli grupa wam się nie podoba itd.

Ihr könnt zu einer anderen Gruppe gehen, wenn ihr eure Gruppe nicht mögt, etc.

Ludzie zaczęli chodzić po Izraelu i Palestynie, Jordanii, Turcji, Syrii.

Sie haben anfangen zu gehen, in Israel und Palästina, in Jordanien, in der Türkei, in Syrien.

Ludzie zaczęli chodzić na krykiet, żeby oglądać Preity Zinta.

Und so begannen die Leute damit, zu einem Cricket-Spiel zu gehen, um Preity Zinta zu sehen.

chodzić [chodzę|chodził] (uczęszczać) {v.} (anche: zwiedzać, uczęszczać, odwiedzać, odwiedzić)

Aż do szóstej klasy chodziłem do szkoły Montessori, w Atlancie.

Als Kind besuchte ich bis zur 6. Klasse eine Montessori-Schule in Atlanta, Georgia.

Dzieci nie chodziły do szkoły, nie znały angielskiego.

Die Kinder besuchten kaum eine Schule. ~~~ Sie konnten kein Englisch.

Oczywiście Królowa chodzi do swojej stadniny, aby popatrzeć na swoje konie... popatrzeć na swoje konie.(Śmiech).

Natürlich besucht die Queen oft ihr Gestüt, um sich ihre Pferde anzugucken … um sich ihre Pferde anzugucken.

Do szkoły średniej chodziłem w Kalkucie.

Ich besuchte die Highschool in Kalkutta.

Chodziłem do takiej bardzo porządnej chrześcijańskiej szkoły, w której nauczycielami były zakonnice, ojcowie, bracia, siostry.

Ich besuchte diese sehr ordentliche christliche Schule, wo Nonnen und Pater, Brüder und Schwestern unterrichteten.
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "chodzić":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "chodzić" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

No chodź.

Komm schon.

No, chodź.

Komm schon.

Chodźcie.

Kommt schon.

O to chodzi.

Das war's.

Chodźcie.

Na, dann los.

O co chodzi?

Was soll das?

Chodź tutaj!

Komm mal her!

O co tu chodzi?

Worüber ist es?

O co chodzi?

Was gibt's denn?

Chodź, kochanie.

Komm schon Baby.

Chodź, tato.

Komm schon, Pop.

Chodź, stary.

Komm schon, man.

Ojciec: Chodź.

Vater: Komm her.

"Rover, chodź!

Rover, komm her.

O co chodzi?"

Was passiert da?"

Chodź mała.

Komm schon, Baby.

Chodź dziwko.

Komm schon Nutte.

Parole simili

chmury · chmurzyć · choć · choćby · chochla · chochlik · chociaż · Chociebuż · chodnik · chodź · chodzić · Chodźmy! · choinka · cholera · cholernie · cholesterol · cholewka · cholewkarz · chomik · chomikować · chór