Traduzione polacco-tedesco per "bezsilny"

"bezsilny" traduzione tedesco

Risultati: 1-11 di 11

bezsilny {aggettivo}

bezsilny (człowiek) {agg. m}

machtlos {agg.}

Mówię to, ponieważ później, gdy wróciłem do szkoły czułem się zbrukany, zdradzony, zawstydzony, ale przede wszystkim bezsilny.

... mich, aber vor allem fühlte ich mich machtlos.

Czy może bezsilną kochającą istotą, obserwującą z nieskończonym współczuciem to, czego Bóg nie jest w stanie kontrolować lub zmienić?

Oder ein machtloser Liebhaber, der mit unendlichem Mitgefühl die Dinge beobachtet, die Gott weder zu kontrollieren noch zu verändern in der Lage ist?

bezsilny (człowiek) {agg. m}

ratlos {agg.}

bezsilny (człowiek) {agg. m} (anche: bezradny)

hilflos {agg.}

bezsilny (płacz, złość) {agg. m}

ohnmächtig {agg.}

bezsilny (słaby) {agg. m}

kraftlos {agg.}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "bezsilny":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "bezsilny" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Straciłem szczękę, przez co nie mogłem już zapewnić wymaganej szczelności i tak oto mój język oraz wszystkie inne narządy mowy stały się bezsilne.

Weil ich keinen Kiefer mehr hatte, konnte ich das System nicht mehr versiegeln, und meine Zunge und alle anderen Sprechwerkzeuge waren mit einem Mal nutzlos.

Parole simili

bezradnie · bezradny · bezrobocie · bezrobotni · bezrobotny · bezruch · bezsenność · bezsenny · bezsensowność · bezsensowny · bezsilny · bezskutecznie · bezskuteczność · bezskuteczny · bezspornie · bezsporny · bezsprzecznie · bezsprzeczny · beztroski · beztłuszczowy · bezustannie

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"bezsilny" traduzione tedesco

bezsilny {aggettivo}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "bezsilny":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "bezsilny" in Tedesco

Parole simili