Traduzione polacco-inglese per "zużyte"

Intendevi forse zużyty?
 

"zużyte" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 49

zużyte {aggettivo}

zużyte {agg.} (anche: zużyty, ograny, zużyta)

worn out {agg.}

To dziedzina biologicznych części zamiennych, gdzie wymieniamy części zużyte na nowe, naturalne.

This is the field of biologic replacements, where we replace worn-out parts with new, natural ones.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "zużyte" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

pojemnik na zużyte materiały

a container for the waste material

częściowo zużyte fiolki wyrzucić.

Partially used vials must be discarded.

Częściowo zużyte fiolki należy wyrzucić.

Partially used vials should be discarded.

Nie należy nakładać osłonek na zużyte igły.

Do not put the cover back on used syringes.

Nie należy nakładać osłonek na zużyte igły.

Do not put the cover back on used needles.

Zużyte pipety należy natychmiast zniszczyć.

Used pipettes should be disposed of immediately.

Zużyte plastry nadal zawierają pewną ilość aktywnych hormonów.

Used patches still contain some active hormones.

Zużyte pipety należy niezwłocznie zniszczyć zachowując ostrożność.

Carefully dispose of used pipettes immediately after use.

Opakowania zużyte częściowo należy dokładnie zamknąć.

Part-used containers should be tightly closed following dispensing.

Opakowania zużyte częściowo należy dokładnie zamknąć

Part-used containers should be tightly closed following dispensing.

Zużyte pipety należy dokładnie zniszczyć bezpośrednio po zastosowaniu.

Carefully dispose of used pipettes immediately after use.

Dodatkowo potrzebny będzie pojemnik na odpady na zużyte strzykawki i igły.

In addition you will need a disposal unit for used syringes and needles.

Dodatkowo potrzebny będzie pojemnik na odpady na zużyte strzykawki i igły.

You will also need a disposal unit for used syringes and needles.

Zużyte strzykawki należy wyrzucać tylko do odpowiednich pojemników na odpady.

Always place the used syringes in the proper disposal unit.

Zużyte strzykawki należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisami.

The used syringes should be disposed of in accordance with local requirements.

Papierowe odpadki oraz zużyte waciki można wyrzucić do zwykłego kosza na śmieci.

Waste paper and used wipes can be put in an ordinary rubbish bin.

Częściowo zużyte tabletki należy przechowywać w oryginalnym opakowaniu listkowym.

Partially used tablets should be stored in the original blister pack.

Częściowo zużyte tabletki należy przechowywać w oryginalnym opakowaniu listkowym.

Store partially used tablets in the original blister pack.

Ludzie pilnowali diety przez Twittera, liczyli zużyte pieluszki na iPhone'ach.

People were tracking their food via Twitter, their kids' diapers on their iPhone.

Obydwie dawki muszą zostać zużyte w ciągu 14 dni od przygotowania roztworu leku Enbrel.

Both doses should be used within 14 days of preparing the Enbrel solution.

Parole simili