Traduzione polacco-inglese per "zeznania podatkowe"

 

"zeznania podatkowe" traduzione inglese

Risultati: 1-16 di 16

zeznania podatkowe {sostantivo}

zeznania podatkowe {f. pl.} (anche: wyniki, zyski, powroty, zwroty)

returns {pl}

Wyobraźcie sobie, że jest 2016 i wiodący kandydat ujawnia nie tylko zeznania podatkowe za poprzednie cztery lata, ale również swój...

Now think of it, it's 2016 and the leading candidate releases not only her four years of back tax returns, but also her personal genome.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "zeznania podatkowe" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     zeznania

Przejdź na stronę Informacje podatkowe.

Go to your Tax Information page now

W każdym razie złożyłem zeznania, a to zapoczątkowało mój kryzys.

But anyway, I gave that testimony, and that presented me with a crisis.

Czy nadal będę otrzymywać formularze podatkowe za uzyskane płatności?

Will I still receive tax forms for the payments I've received?

Informujemy, że nie wszyscy wydawcy muszą podawać informacje podatkowe.

Please be aware that not all publishers are required to provide tax information.

Tak, jego adwokat zbiera teraz zeznania by zobaczyć czy jestem odpowiednią matką.

Yes, and his lawyer is taking depositions now to see if I am a fit parent.

W sekcji Ustawienia płatności kliknij link „edycja” obok pozycji Informacje podatkowe.

Look for the Payment settings section and click the "edit" link next to Tax information.

Aby się dowiedzieć, czy musisz podać informacje podatkowe i w jaki sposób je przesłać:

To learn whether you need to provide tax information and, if necessary, how to submit it:

Tytuł redakcji "Zakupoholiczka - cudzołożnica połyka arszenik popełniwszy oszustwo podatkowe" (śmiech) I mój faworyt.

And they wrote "Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud."

Strona Informacje podatkowe na koncie umożliwia przesłanie informacji podatkowych jedynie wtedy, gdy jest to potrzebne w Twoim przypadku.

The Tax Information page in your account will only enable you to submit tax information when it's appropriate for you to do so.

Cięcia podatkowe można przy tym rozważać jedynie w perspektywie średniookresowej, czyli dopiero wtedy, kiedy kraje odzyskają większą swobodę budżetową.

Tax cuts should only be considered over the medium term, when countries have regained sufficient room for budgetary manoeuvre.

Parole simili

zewnętrzne · zewnętrznie · zewnętrzny · zewrzeć · zewsząd · zewłok · zez · zęza · zezem · zeznania · zeznania-podatkowe · zeznanie · zezować · zezowaty · zezwalać · zezwierzęcić · zezwolenia · zezwolenie · zezwolić · zezłościć · zgadnąć