Sommario

zawodowe {aggettivo}
professional

zawodowy {aggettivo}
occupational · professional · vocational

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

zawodowy: profesjonalny

Esempi di utilizzo

wykształcenie zawodowe
... zawodowe w......
... życie zawodowe jako bankier....

altri (13)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione polacco-inglese per "zawodowe"

"zawodowe" traduzione inglese

Risultati: 1-17 di 17

zawodowe {aggettivo}

zawodowe {agg.} (anche: zawodowy, fachowy, profesjonalny, zawodowa)

professional {agg.}

doświadczenie zawodowe

professional experience

kwalifikacje zawodowe

professional qualifications

Moje życie prywatne i zawodowe zmieniło się.

Both my personal and my professional life changed.

Życie rodzinne i zawodowe

Family and professional life

zawodowy {aggettivo}

zawodowy {agg. m} (anche: okupacyjny)

occupational {agg.}

zawodowy {agg. m} (anche: fachowy, profesjonalny, zawodowe, zawodowa)

professional {agg.}

Zawodowy sportowiec, który kocha jazdę na nartach, traktuje to poważnie, ale to kocha.

You know, the professional athlete that loves skiing, he's serious about it, but he loves it.

egzamin zawodowy

professional qualifying exam

egzamin zawodowy

professional qualifying examination

zawodowy {agg. m} (anche: profesjonalny)

vocational {agg.}

egzamin zawodowy

vocational qualifying exam

egzamin zawodowy

vocational qualifying examination

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "zawodowy":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "zawodowe" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

wykształcenie zawodowe

NVQ

Doświadczenie zawodowe w...

Work experience at…

Zaczęłam życie zawodowe jako bankier.

I started life as a banker.

W przeszłości organizował związki zawodowe.

It's the largest NGO in education in the world.

Wplata się w codzienne życie prywatne i zawodowe.

It's woven into the fabric of our daily and our business lives.

Statystyki zawodowe: kobiety obejmują większość stanowisk kierowniczych.

And labor statistics: women take up most managerial jobs.

Oba te czynniki mogą odgrywać decydującą rolę w momencie wejścia w życie zawodowe.

Both these factors can be decisive in later life when it comes to getting a job.

prawa zrzeszania się w związki zawodowe i sporów zbiorowych między pracodawcami a pracownikami.

the right of association and collective bargaining between employers and workers.

Gdy zaproszono mnie na konferencję, zacząłem drążyć w poszukiwaniu wiadomości o TED -- skrzywienie zawodowe.

After I was invited by TED, I did some digging, because that's what we do, to know about my host.

Ale zbierałam też doświadczenie zawodowe! ~~~ Wiele tych dzieci nie opanowało podstaw, na przykład punktualności.

I'm seeing too many of these smart kids who haven't learned basic things, like how to be on time.

„Dzięki temu studenci po zdaniu egzaminu licencjackiego mogą zdobyć doświadczenie zawodowe i zastanowić się, czy chcą studiować dalej“, mówi.

“This means that students can gather work experience after gaining their Bachelor’s degree and consider whether they want to go further”, he says.

Przy doborze personelu uwzględnia się nie tylko osobiste umiejętności i kwalifikacje zawodowe, ale także sprawiedliwą reprezentację obywateli Państw Członkowskich.

In the selection of staff, account shall be taken not only of personal ability and qualifications but also of an equitable representation of nationals of Member States.

Kobiety obejmują szczytowe pozycje zawodowe, a wtedy na poziomie klasy pracującej, powstają nowe etaty, obejmujące zajęcia wykonywane kiedyś w domu za darmo przez żony.

Women enter the workplace at the top, and then at the working class, all the new jobs that are created are the kinds of jobs that wives used to do for free at home.

Parole simili

zawiły · zawlec · zawleczka · zawód · zawodnictwo · zawodnicy · zawodnik · zawodny · zawodowa · zawodowcy · zawodowe · zawodowiec · zawodówka · zawodowo · zawodowy · zawody · zawodzący · zawodzenie · zawodzić · zawój · zawojować

altri