Traduzione polacco-inglese per "wyrobić"

 

"wyrobić" traduzione inglese

Risultati: 1-26 di 37

wyrobić {verbo}

wyrobić {v.} (anche: doskonalić się, rozbudować, rozwinać, wywiązać)

Młodzi ludzie poznają, co ich różni, ale też co ich łączy, i mogą wyrobić sobie osobisty pogląd na inny kraj.

Young people learn about differences, but also about the things they have in common with their hosts and this enables them to develop their...

wyrobić {v.} (anche: przetworzyć)

wyrobić {v.} (anche: produkować, tworzyć, fabrykować, realizować)

 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "wyrobić":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "wyrobić" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

które mają wyrobione zdanie o tym, co będzie dalej.

But they probably don't think of these opinions as expertise.

oraz mamy nadzieję, że pańska organizacja nie zbojkotuje naszych wyrobów.

and we hope your organization will see no need to boycott.

A na wierzchu onych słupów były wyrobione lilije.

And upon the top of the pillars was lily-work: so was the work of the pillars finished.

Wyrób należy stosować z igłami do wstrzykiwaczy insulinowych firmy Becton Dickinson and Company.

This device is suitable for use with Becton Dickinson and Company’s insulin pen needles.

Włókna zawarte w żywności, a zwłaszcza niektóre wyroby mleczne mogą opóźniać wchłanianie soli cynku.

Dietary fibres and some dairy products, in particular, delay the absorption of zinc salts.

Ułożyliśmy je obok siebie i przypożądkowaliśmy do nich nazwy firm, które zajmują się ich wyrobem.

We lined them up side-by-side, and we put the names of the companies that work on each of those.

środki ustanawiające wysokie standardy jakości i bezpieczeństwa produktów leczniczych i wyrobów medycznych,

measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use;

Wiesz, Kida, myśleliśmy, że znajdziemy tutaj rozkruszone budynki, rozbite wyroby rzeźbiarskie...

You know, Kida... the most we ever hoped to find... was some crumbling buildings, maybe some broken pottery.

Należy używać strzykawki w odpowiednim rozmiarze i łącznika, igły (20 - 26G) lub innych odpowiednich wyrobów medycznych.

Use a disposable syringe of an appropriate size and a vial adapter, transfer needle (20 - 26G) or other suitable device.

Sama sprzedaż wyrobów, a jest to przedsięwzięcie non profit, stanowi obecnie 0,:,6% PKB Kenii.

And just the sales of the products -- this is a non-profit -- the sales of these products is now .6% of the GDP of Kenya.

Jedna z kobiet pokazanych na filmie, Adenike Ogunlesi, pracująca przy wyrobie ubrań dziecięcych - zmieniła swoje hobby w firmę.

One of the women in this video, Adenike Ogunlesi, making children's clothes -- which she started as a hobby and grew into a business.

Parole simili