Traduzione polacco-inglese per "wyjątkowy"

 

"wyjątkowy" traduzione inglese

Risultati: 1-34 di 186

wyjątkowy {aggettivo}

wyjątkowy {agg. m} (anche: niezwykły, zdumiewający, niesamowite)

amazing {agg.}

wyjątkowy {agg. m} (anche: unikalny, unikatowy, niepowtarzalny)

unique {agg.}

Bardzo wyjątkowy silnik -- jest okrągły, mały, nie wytwarza wibracji.

A very unique engine -- it's round, it's small, it's vibration-free.

Dzięki włączeniu i nowemu zagospodarowaniu Grossmarkthalle powstanie obiekt prawdziwie wyjątkowy.

By incorporating and converting the Grossmarkthalle, a truly unique ensemble will be created.

Można zyskać na znaczeniu na milion sposobów, ale żeby być znaczącym musisz być unikalny i wyjątkowy.

Now, you can get significance a million ways, but to be significant, you've got to be unique and different.

Żaden z tych przypadków nie jest wyjątkowy.

So, none of these cases are unique.

wyjątkowy {agg. m} (anche: nieprzeciętny, wyjątkowe, wyjątkowa)

exceptional {agg.}

przekroczenie wartości odniesienia ma charakter wyjątkowy oraz tymczasowy i stosunek ten pozostaje bliski wartości odniesienia,

alternatively, the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value;

wyjątkowy {agg. m} (anche: znakomity, nietuzinkowy, wybitny, czołowy)

outstanding {agg.}

wyjątkowy {agg. m} (anche: niezwykły, osobliwy, pojedynczy)

singular {agg.}

wyjątkowy {agg. m} (anche: nadzwyczajny, żelazny, awaryjny, na specjalne cele)

emergency {agg.}

stan wyjątkowy

state of emergency

Indira Gandhi ogłosiła stan wyjątkowy w 1975 roku.

Indira Gandhi declared emergency rule in 1975.

wyjątkowy {agg. m} (anche: najwyższy, największy)

supreme {agg.}
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "wyjątkowy":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "wyjątkowy" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Jesteś wyjątkowa.

You're special.

Wyjątkowo trudna.

Extra difficult.

Wyjątkowo ciężka.

Extra hard.

Jest taki wyjątkowy.

It's so special.

E: Jestem wyjątkowa.

E: I'm special.

To było wyjątkowe.

It was extraordinary.

Był wyjątkowym chłopcem.

He was such a special boy.

To wyjątkowo dziwne medium.

It's a very strange medium.

To wyjątkowo dziwne medium.

It's a strange medium.

Czy biologia jest wyjątkowa?

Is biology special?

SW: Jesteś bardzo wyjątkowa.

SW: You are very special.

wyjątkowo wysokie ciśnienie krwi

abnormally high blood pressure

Działają wyjątkowo dobrze.

They cost very little to develop.

Świat jest wyjątkowo smakowity.

No, they're all out there.

Czułem się naprawdę wyjątkowy.

I felt really special.

Mam wyjątkowo dużo szczęścia.

Well, indeed, I'm very, very lucky.

Mamy 0,1% szansy na coś wyjątkowego.

These aren't real boxes.

Uważam, że jesteś wyjątkowy.

And she said, "I think you're special."

Parole simili