Traduzione polacco-inglese per "wpadać na"

"wpadać na" traduzione inglese

Risultati: 1-23 di 53731

wpadać na {verbo}

wpadać na {v.} (anche: odkryć, odkrywać, napotkać, napotykać)

to hit on {v.}

wpadać na {v.} (anche: odkryć, odkrywać, napotkać, napotykać)

to hit upon {v.}

wpadać na (kogoś) {v.} (anche: wpaść na)

to barge into (person) {v.}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "wpadać na" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Fajnie było wciąż na ciebie wpadać.

It was really great bumping into you today.

Przynajmniej w taki sposób wpadam na świetne pomysły.

And actually, this is, to me, how I can come up with great ideas.

Są, miejmy nadzieję, dość mądre, żeby nie wpadać na siebie.

They're smart enough, we hope, not to bump into each other.

Jeśli tak będziemy na siebie wpadać, zrobimy sobie krzywdę.

If we keep bumping into each other like this, one of us is gonna get hurt.

Poprostu ludzie wpadają na pomysł i wdrażają w miejscach w których żyją.

It's sensitive to place and to scale. ~~~ Transitional is completely different.

Kiedy przemysł komputerowy rozwija interaktywność producenci TV wpadają na ten sam pomysł.

And of course, as the computer industry develops interactively, producers in the emerging TV business actually hit on the same idea.

Nie widzicie zjawiska luminescencji, zanim łódź nie zacznie płynąć naprzód, kiedy jednak już popłynie, stworzenia wpadają na ekran co pobudza je do świecenia.

You don't see luminescence until the submersible begins to move forward through the water, but as it does, animals bumping into the screen are stimulated to bioluminesce.