Traduzione polacco-inglese per "wolniejszy"

"wolniejszy" traduzione inglese

Risultati: 1-6 di 6

wolniejszy {compar.}

slower {compar.}

Tętno spowalnia; żyjesz dłużej; dyfuzja tlenu i przepływ substancji przez błony jest wolniejszy, itd.

Heart rates are slower; you live longer; diffusion of oxygen and resources across membranes is slower, etc.

Jesteś coraz wolniejszy, aż do momentu gdy biega się tak szybko jak w wieku 19 lat.

And you'll get slower and slower, until eventually you're back to running the same speed you were at age 19.

Proces eliminacji sewofluranu ma przebieg dwufazowy: faza początkowa jest szybka, a faza druga ma wolniejszy przebieg.

The elimination of sevoflurane is biphasic in nature, with an initial rapid phase and a second, slower phase.

Po podaniu domięśniowym lub podskórnym początek działania leku jest wolniejszy niż po podaniu dożylnym.

Following intramuscular or subcutaneous administration the onset of action will be slower compared with intravenous administration.

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Wolniejsze wciskanie pokrętła może je ułatwić.

Pressing the Dose Knob more slowly may make it easier.

U kobiet usuwanie leku z ustroju jest około 25 % wolniejsze niż u mężczyzn.

In female patients the systemic clearance is about 25 % lower as compared to male patients.

U pacjentów w podeszłym wieku usuwanie lepirudyny z ustroju jest około 25 % wolniejsze niż u młodszych pacjentów.

In elderly patients the systemic clearance of lepirudin is about 25 % lower as compared to younger patients.

Natomiast w tradycyjnej szkole na podstawie testu, powiedziałbyś: "To są bystrzejsze dzieci, a to są te wolniejsze.

And in a traditional model, if you did a snapshot assessment, you say, "These are the gifted kids, these are the slow kids.

U ludzi klirens peginterferonu alfa- 2a jest około 100 razy wolniejszy w porównaniu z klirensem endogennego interferonu alfa- 2a.

In humans, the systemic clearance of peginterferon alfa-2a is about 100-fold lower than that of the native interferon alfa-2a.