Traduzione polacco-inglese per "urodzone"

"urodzone" traduzione inglese

Risultati: 1-8 di 8

urodzone {aggettivo}

urodzone {agg.} (anche: urodzony, zawołany, urodzona)

born {agg.}

Dziecko płci żeńskiej urodzone jutro będzie żyło średnio -- mediana -- 83 lata.

A female child born tomorrow, on average -- median -- will live to age 83.

Na zakończenie chciałbym powitać 4700. ~~~ dziecko urodzone od kiedy zacząłem mówić.

To finish, I would like to welcome the 4,700th baby born since the beginning of this talk.

W jaki sposób stanie się inny od tego, który ma dziecko urodzone 60 mil na południe od Lynchburga w Wirginii?

And how will it end up being different from a kid born 60 miles south of us in Lynchburg, Virginia?

urodzić {verbo}

urodzić {v.} (anche: okocić się)

to yean {v.}

urodzić {v.} (anche: cierpieć, znieść, znosić, nosić)

to bear {v.}

Jego matka dużo przeszła by go urodzić.

He said that his mother went through so much to bear him.

Urodziłem się w szkocko-prezbiteriańskim getcie w Kanadzie, rzuciłem szkołę.

I was born in a Scots Presbyterian ghetto in Canada, and dropped out of high school.

I dał Sesan córkę Jerachowi, słudze swemu, za żonę, która mu urodziła Etaja.

And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.

Złoty Podział - miałem obsesję na jego punkcie jeszcze zanim się urodziłem.

Golden section, I've been obsessed with this thing since before I was born.

Fakt, że urodziliście się na terenach wiejskich w Arkansas nie ogranicza was.

Just because you are born in rural Arkansas, whatever, that doesn't define who you are.

urodzić {v.} [Agr] (anche: dać plony, dawać plony, rodzić plony, rodzić)

to crop {v. i.} [Agr]

urodzić (jelonka, sarenkę) {v.} [Zool] (anche: ocielić się)

to fawn {v.} [Zool]

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "urodzić":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "urodzone" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Średnie wartości klirensu u wcześniaków (urodzone około 26. tygodnia) były około 5- krotnie większe niż u dorosłych.

Mean clearance in premature infants (gestational age approximately 26 weeks) is approximately 5-fold greater than in adults.

Ponieważ ibuprofen może hamować agregację płytek krwi, noworodki przedwcześnie urodzone należy monitorować w kierunku wystąpienia objawów krwawień.

As ibuprofen may inhibit platelet aggregation, premature neonates should be monitored for signs of bleeding.

Wynikiem tych 19 ci było urodzenie 9 zdrowych noworodków, 5 aborcji z wyboru, 4 samoistne poronienia i 1 noworodek z wad rozwojow (dziecko z zespołem Downa urodzone przez kobiet 35- letni).

Of these 19 pregnancies, there were 9 healthy infants, 5 elective abortions, 4 spontaneous abortions and 1 birth defect (Down's Syndrome to a 35 year old).

Parole simili

uroda · urodzaj · urodzajny · urodzenie · urodzić · urodzinowy · urodziny · urodziwość · urodziwy · urodzona · urodzone · urodzony · uroić · urojenia · urojenie · urojony · urok · urokliwy · uronić · urosnąć · urozmaicać

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"urodzone" traduzione inglese

urodzone {aggettivo}

urodzić {verbo}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "urodzić":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "urodzone" in Inglese

Parole simili