Traduzione polacco-inglese per "uniwersalny"

"uniwersalny" traduzione inglese

Risultati: 1-23 di 23

uniwersalny {aggettivo}

uniwersalny {agg. m}

all-purpose {agg.} [comp.]

uniwersalny {agg. m} (anche: powszechny, uniwersalne, uniwersalna)

universal {agg.}

uniwersalny asynchroniczny odbiornik/nadajnik

Universal Asynchronous Receiver/Transmitter

Ten uniwersalny sygnał to nie tylko uniesienie kącika ust przez mięsień jarzmowy większy.

And the universal signal is not just raising the corner of the lips to the zygomatic major.

'Świat' jest obiektywny, logiczny, uniwersalny, rzeczowy, naukowy.

'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific.

K-R-Z-E-S-Ł-O to słowo na to, lecz obraz tego to uniwersalny symbol Wszyscy wiedzą, co to znaczy.

So for example, C-H-A-I-R is the English word for that, but a picture of this is a universal symbol.

czas uniwersalny

universal time

uniwersalny {agg. m} (anche: terenowy)

general-purpose {agg.}

komputer uniwersalny

general-purpose computer

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "uniwersalny":

© Marcin Miłkowskicałościowy · generalny · globalny · łączny · ogólny · plenarny · powszechny · publiczny · wszechstronny (książk.) · zbiorowy · specjalistyczny (antonim) · ekumeniczny · wielofunkcyjny · wielozadaniowy · wszechstronny

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "uniwersalny" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

klucz uniwersalny

uniwersalny protokół dostępu do Katalogu

Lightweight Directory Access Protocol

uniwersalny protokół dostępu do Katalogu

LDAP

Ta chemiczna szumowina jest uniwersalna.

This chemical scum has universality.

uniwersalny asynchroniczny odbiornik/nadajnik

UART

Na zakończenie chcę podkreślić, Na zakończenie chcę podkreślić, że ta idea jest uniwersalna.

And then the last thing I wanted to say, really, is to emphasize that the idea generalizes.

Przez 'piękne wewnętrznie' rozumiem rzeczy przepiękne same w sobie, uniwersalnie piękne.

By that, I mean intrinsically beautiful things, just something that's exquisitely beautiful, that's universally beautiful.

Z tych powodów niemożliwe byłoby wprowadzenie we wszystkich krajach jednego, uniwersalnego modelu organizacji obiegu gotówki.

For these reasons, a "one-size-fits-all" model to organise the national cash cycles in the euro area is not feasible.

W jego naturalnym wszechświecie cząsteczki powietrza były wszędzie rozproszone równomiernie -- uniwersalne cząsteczki.

So his idea of a natural universe was one in which the air molecules were just spread out evenly everywhere -- the everything molecules.

Ci ludzie powinni wyjść do społeczeństwa i pokazać, że ich wiedza i umiejętności są uniwersalne.

It needs to be used, needs to be applied, needs to be shown to the world outside -- that these knowledge and skills are relevant even today.

Weźcie uniwersalną odpowiedzialność za nich, a później, nie tylko Bóg i wieczna mama się uśmiechną, ale uśmiechnie się Karen Armstrong.

And then, not only will God smile and the eternal mama will smile, but Karen Armstrong will smile.

Różne motywacje i intencje związane z nauką języków sprawiają, że trudno znaleść jest jedną, uniwersalną metodę edukacyjną. Internet ma w tym zakresie ofertę dla każdego.

The numerous reasons why a person may want to learn a language makes it difficult to find the right method for everyone, but the Internet offers solutions for just about any objective.

Parole simili

unikanie · unikat · unikatowy · uniknąć · Unikod · unisono · unita · unitarianizm · uniwersalna · uniwersalne · uniwersalny · uniwersytet · uniwersytety · Unix · uniżenie · uniżony · unormować · unosić · unosowienie · unowocześniać · unowocześnić

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"uniwersalny" traduzione inglese

uniwersalny {aggettivo}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "uniwersalny":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "uniwersalny" in Inglese

Parole simili