Traduzione polacco-inglese per "uciskać"

"uciskać" traduzione inglese

Risultati: 1-15 di 15

uciskać {verbo}

uciskać {v.} (anche: ciemiężyć, gnębić, cisnąć, ściskać)

to oppress {v.}

uciskać {v.} (anche: gnieść, ściskać, wciskać, dociskać)

to squeeze {v.}

uciskać {v.} (anche: tłumić, stłumić)

to repress {v.}

uciskać {v.}

to constrict (ribs, neck) {v.}

uciskać {v.} (anche: ciemiężyć, uciemiężyć)

to hold down (regime) {v.}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "uciskać":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "uciskać" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Przez kilka sekund uciskać miejsce wstrzyknięcia za pomocą

After injection, press the injection site with a small bandage or

Miejsce wstrzyknięcia uciskać przez 30 sekund opatrunkiem z gazy.

Hold gauze on the injection site for approximately 30 seconds.

Nie dopuścił nikomu, aby ich uciskać miał, i karał dla nich królów,

He suffered no man to do them wrong; Yea, he reproved kings for their sakes,

Przy pomocy wacika lub gazika można uciskać miejsce wstrzyknięcia przez 10 sekund.

You can press a cotton ball or a piece of gauze over the injection site for 10 seconds.

Wyciągnąć igłę i przez kilka sekund lekko uciskać miejsce wstrzyknięcia.

Pull the needle out and apply gentle pressure over the injection site for several seconds.

Po usunięciu igły przez 30 sekund uciskać skórę w miejscu wstrzyknięcia.

Press the skin at the insertion site as the needle is withdrawn, and maintain pressure for 30 seconds.

Mąż ubogi, który uciska nędznych, podobny jest dżdżowi gwałtownemu, po którym chleba nie bywa.

A needy man that oppresseth the poor Is [like] a sweeping rain which leaveth no food.

Nie należy dokonywać wstrzyknięć w miejscach, które będą narażone na uciskanie, np. w – okolicy miejsca przylegania paska lub w pobliżu żeber.

− No injections should be given in areas where the patient will be exposed to pressure, e. g. around the belt or waistband or close to the ribs.

Wstrzyknięcia należy dokonywać w miejscach, które nie będą narażone na uciskanie, tzn. z dala od miejsca przylegania paska i z dala od żeber.

Injections should be given in areas where the patient will not be exposed to pressure e. g. not close to waistband or belt and not close to the ribs.

W razie potrzeby należy przyłożyć w miejscu wstrzyknięcia suchy czysty wacik i uciskać delikatnie przez 1 lub 2 minuty aż do ustąpienia krwawienia (Rys.

If necessary, apply a clean, dry cotton swab over the area and press gently for 1 or 2 minutes, or until the bleeding has stopped.

Parole simili

uciecha · ucieczka · uciekać · uciekinier · ucieleśniać · ucierać · ucierpieć · ucieszyć · ucinać · ucisk · uciskać · uciskający · uciśniony · uciszać · uciszenie · uciszyć · uciułać · ucywilizować · uczcić · uczciwie · uczciwość

altri