Sommario

trudno {avverbio}
not easily · with difficulty · it is difficult for · hard · stiffly

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

trudno: z trudem

Esempi di utilizzo

mówi się trudno
Trudno powiedzieć....
... trudno uwierzyć....

altri (20)

Traduzione polacco-inglese per "trudno"

"trudno" traduzione inglese

Risultati: 1-25 di 181

trudno {avverbio}

trudno {avv.}

not easily {avv.}

trudno {avv.}

with difficulty {avv.}

trudno {avv.}

it is difficult for {avv.}

* Z powodu niewielkiej liczby pacjentów, u których zastosowano BEROMUN, trudno jest oszacować częstość występowania tych objawów...

*Due to the low patient number having used BEROMUN it is difficult for these side effects to calculate the frequency.

trudno {avv.}

hard {avv.}

Nawet przy tak szybkim przyroście demograficznym w Ameryce, trudno dożyć 100 lat.

Even though it's the fastest growing demographic in America, it's hard to reach 100.

W mojej pracy wykorzystuję dużo metalu i trudno jest połączyć to rzemiosło.

I use a lot of metal in my work, and I have a hard time connecting with the craft.

Miejsce znane z prostytucji, przemocy, narkotyków. ~~~ Trudno tam dorastać.

And it's known for prostitution, violence, drugs: a hard place to grow up.

I mi samemu jest bardzo trudno to zrozumieć więc nie jestem pewien, czy Wy potraficie.

And it's very hard for me to make sense of it, so I'm not sure that you can.

Może podoba mi się bardziej niż wam, bo wiem, jak cholernie trudno coś takiego zrobić.

I might like it more than you like it, because I know how bloody hard it is to do it.

trudno {avv.} (anche: ciężko)

stiffly (turn, open) {avv.}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "trudno":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "trudno" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

mówi się trudno

it can’t be helped

Trudno powiedzieć.

I can’t tell you.

Aż trudno uwierzyć.

It's just incredible.

mówi się trudno

it couldn’t be helped

Aż trudno uwierzyć, prawda?

Isn't it extraordinary?

Trudno im się przystosować.

You told me that yesterday."

Trudno ci myśleć inaczej.

You can't help but think that.

Trudno się za nie zabrać.

They've got hair all over them.

Trudno, co nie?

Difficult, eh? It's meaningless.

Ale ważkom jest trudno.

But dragonflies -- a bit tricky.

Bardzo trudno ją nastroić.

And it's very difficult to tune.

Nie jest za łatwo, czy za trudno.

They think this game is unfair.

BF: Myślałem, że mnie jest trudno.

OK. ~~~ DH: Whenever you're ready.

Trudno mówić o ekologicznej hodowli.

Not very sustainable.

Trafiłem do więzienia - było trudno.

I went to prison -- difficult.

Tak, trudno znaleźć tu kartę.

Yes, that's difficult to find a card here.

Trudno na to odpowiedzieć.

That is a very difficult question to answer.

Trudno uwierzyć we wszechobecność kłamstwa.

We can't believe how prevalent lying is.

Niezwykle trudno jest to zgrabnie poskładać.

It's very difficult to line things up so neatly.

że trudno im uwierzyć, że chodzi o powietrze.

And those are science graduates.

altri

Parole simili

trubadur · truć · truchleć · trucht · truchtać · truciciel · trucizna · trud · trudniej · trudniejszy · trudno · trudność · trudności · trudny · trudy · trudzić · trufla · trujący · trumna · trumny · trunek

altri