Traduzione polacco-inglese per "top"

 

"top" traduzione inglese

Risultati: 1-41 di 41

top {sostantivo}

top (bez ramiączek) {m} [Mod] (anche: opaska, przepaska)

bandeau {sostantivo} [Mod]

to top {verbo}

zwieńczać {v.} [Arch]

to top {v.} [Arch]

zwieńczyć {v.} [Arch]

to top {v.} [Arch]

top {sostantivo}

góra {f}

top {sostantivo} (anche: mountain, hill, mount, fell)
top {sostantivo} (anche: tip, vertex, mountain top)

wierzch {m}

top {sostantivo} (anche: surface)

Usunąć kapturek z fiolki i przetrzeć wierzch wacikiem zwilżonym 70 % alkoholem.

Remove flip-top from the vial and wipe the top with a 70 % alcohol swab.

Tedy wiódł Balak Balaama na wierzch góry Fegor, która patrzy ku puszczy.

And Balak took Balaam unto the top of Peor, that looketh down upon the desert.

Usunąć kapturek z fiolki i przetrzeć wierzch wacikiem zwilżonym 70 % alkoholem.

Remove flip-top from the vial and wipe the top with a 70% alcohol swab.

Przetrzeć wierzch fiolek roztworem antyseptycznym w celu uniknięcia zakażenia zawartości.

The top of the vials should be wiped with an antiseptic solution to prevent contamination of the contents.

Oczyścić wacikiem wierzch gumowego korka fiolki.

Clean the rubber top of the vial with a cleansing swab.

blat {m}

top {sostantivo}

wieczko {n} [dim.]

top {sostantivo} (anche: lid)

nać {f} [Bot]

top {sostantivo} [Bot] (anche: tops, leaf stalks)

top {aggettivo}

górny {agg. m}

top {agg.} (anche: upper, above)

Górny wykres przedstawia skomplikowaną serię zawołań, powtarzanych przez samce.

The top plot here shows a complicated series of calls that are repeated by males.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "top":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "top" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     tip-top

     top masztu

Top 5 w 2005 roku.

And she wrote a beautiful song.

♫ Noszę letni top

♫ I have my halter-top on ♫

Jest znów na topie i odbija 257.

And she's hitting a 257.

♫ A ja noszę letni top

♫ And I have my halter-top on ♫

Landstraβer Hauptstraβe 99 / Top 2A A- 1031 Wien Tel.: +43 1 71120 0

sector 4 Bucureş ti 041836-RO Tel.: +40-21-321 16 40

Wtedy Beanie Babies były na topie, i pomyślałem, że zrobimy ich całe mnóstwo.

At that time, Beanie Babies was a big hit, and we thought, we'll do a bunch of different ones.

Baxter Vertriebs GmbH Landstraßer Hauptstraße 99/ Top 2 A A- 1030 Wien Tel: +43 1 71120- 0

Österreich Baxter Vertriebs GmbH Landstraßer Hauptstraße 99/ Top 2 A A-1030 Wien Tel: +43 1 71120-0

Myślę, że teraz na topie będą komputery a wszystko inne będzie podupadało i bęc.

I think right now the computers will be at the top and everything will be kind of going down and stuff.

Österreich Baxter Vertriebs GmbH Landstraßer Hauptstraße 99 – Top 2A A- 1031 Wien Tel.: +43- 1- 71120- 0

Österreich Baxter Vertriebs GmbH Landstraßer Hauptstraße 99 / Top 2A A-1031 Wien Tel.: +43-1-71120-0

Nie są to koniecznie technologie z listy top-10, to są po prostu przykłady technologii, które są w poszczególnych stadiach.

They're not necessarily the top-10 technologies out there -- they're just examples of technologies that are in each one of these periods.

Fiolka z przezroczystego szkła (szkło typu 1) z korkiem z gumy butylowej i plastikowym zabezpieczeniem typu flip- top zabezpieczonym aluminiową otoczką.

Clear glass vial (type 1 glass) with butyl rubber stopper and a plastic flip-top closure sealed with aluminum.

Mówiąc konkretniej, spójrzmy na top listę 10 słów, które odstają statystycznie będąc w ulubionych TED Talks i w najmniej lubianych TED Talks.

Now, to make this more concrete, let's look at the list of top 10 words that statistically stick out in the most favorite TEDTalks and in the least favorite TEDTalks.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "top": risultati nel forum

Parole simili

tonaż · toner · Tonga · toniczny · tonik · tonika · tonować · tonowy · tontyna · Tony · top · topaz · topić · topiel · topielec · topinambur · topiony · topka · toples · topless · topliwy