Sommario

tako {avverbio}
so

taki {aggettivo}
such · that kind of · such a

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

dawać sobie radę jako tako
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione polacco-inglese per "tako"

 

"tako" traduzione inglese

Risultati: 1-5 di 5

tako {avverbio}

tako {avv.} (anche: w ten sposób, tak)

so {avv.}

taki {aggettivo}

taki {agg. m}

such {agg.}

To pierwszy taki eksperyment, w pewnym sensie optyczny równoważnik Galwaniego.

This is the first ever such experiment, sort of the optical equivalent of Galvani's.

To na cześć człowieka, który zrozumiał dlaczego ten promień jest taki ważny.

And that's named after the guy who recognized why it was such an important radius.

Jeśli wystąpi taki odczyn, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.

When you experience such a reaction, you should immediately contact your doctor.

Taki Bóg byłby moralnie gorszy od najwyższych ideałów człowieczeństwa.

Such a God would be morally inferior to the highest ideals of humanity.

krwotok z układu moczowo- płciowego (taki jak krwiomocz, krwotok z dróg moczowych)

Urogenital haemorrhage (such as haematuria, haemorrhage urinary tract)

taki {agg. m}

that kind of {agg.}

To jest taki nasz okrzyk bojowy, który utrzymuje nas w ruchu, w rozwijaniu się.

So that's kind of our battle cry. ~~~ That's what keeps us going and keeps us developing.

W każdym razie, uważam, że taki rodzaj myślenia obraża dyscyplinę umysłową w tym pomieszczeniu.

Anyway, I believe that that kind of thinking offends the intellectual rigor in this room.

Ten rodzaj niewolnictwa jest taki sam, jak wcześniej w historii.

Now, that kind of slavery is, again, pretty much what slavery has been all through human history.

Jestem podekscytowany, gdy zauważam, że taki rodzaj myślenia się upowszechnia.

I'm excited when I glimpse that kind of thinking writ large.

Ktoś kto ma taki artystyczny potencjał zasługuje na więcej.

And someone who has that kind of artistic potential deserves so much more.

taki {agg. m}

such a {agg.}

Jeśli wystąpi taki odczyn, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.

When you experience such a reaction, you should immediately contact your doctor.

Taki Bóg byłby moralnie gorszy od najwyższych ideałów człowieczeństwa.

Such a God would be morally inferior to the highest ideals of humanity.

Zespół mojego kolegi zbudował taki detektor. ~~~ Zespół mojego kolegi zbudował taki detektor.

So one of my colleagues up the road and his collaborators have built such a detector.

Taki przypadkowy ciąg znaków charakteryzuje się wysoką entropią.

Such a random jumble of letters is said to have a very high entropy.

Dosyćci ma taki na zgromieniu tem, które się stało od wielu,

Sufficient to such a one is this punishment which was [inflicted] by the many;
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "tako" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     dawać sobie radę jako tako

to rub along

Parole simili

tajpejski · Tajski · Tajwan · Tajwańczyk · tajwański · tak · taki · takielarz · takielunek · takiż · tako · takoż · taksa · taksator · taksatorzy · taksonomia · taksonomista · taksować · taksówka · taksówkarz · takt

altri