Sommario

sprawić {verbo}
to cause · to acquire

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

sprawić: dokonać · poczynić (pot.) · uczynić

altri (20)

Esempi di utilizzo

sprawić baty
sprawić lanie
sprawić lanie

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione polacco-inglese per "sprawić"

 

"sprawić" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 297

sprawić {verbo}

sprawić {v.} (anche: sprawiać, powodować, czynić czymś, skłaniać do czegoś)

to cause {v.}

Nie ma centralnego organu, który można wyłączyć, by sprawić, że wszytko upadnie.

They don't have a center executive branch that you can take out and cause the whole thing to fail.

Jeżeli uda ci się sprawić, by cewka zaczęła drgać, by zaczęła pulsować proporcjonalnie do częstotliwości prądu, z całkiem dużą

And if you can cause that coil to resonate, what will happen is it will pulse at alternating current frequencies -- at a fairly high

Rozdzielił morze, i przeprowadził ich, i sprawił, że stanęły wody jako kupa.

He clave the sea, and caused them to pass through; And he made the waters to stand as a heap.

I być może, nie wprost, zrozumieć częściowo powody, które sprawiły, że stały się tym, czym obecnie są.

And maybe, indirectly, get at some of the issues of what caused them to be the way they are.

Rzeź tysięcy ludzi w okopach i obozach zagłady sprawiła, że ludzie zaczęli pytać: gdzie jest w tym wszystkim Bóg?

The slaughter of millions in the trenches and in the death camps have caused people to ask, "Where is God in all this?

sprawić {v.} (anche: kupić, zdobyć, nabyć)

to acquire {v.}
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "sprawić":

© Marcin Miłkowskidokonać · poczynić (pot.) · uczynić · zdziałać (pot.) · zrobić · pobrać (oficj.) (pojęcie podrzędne) · wziąć (pojęcie podrzędne) · zainkasować (pojęcie podrzędne) · dokonać zmiany (pojęcie podrzędne) · odmienić (pojęcie podrzędne) · przeistoczyć (pojęcie podrzędne) · przekształcić (pojęcie podrzędne) · przekuć (książk.) (pojęcie podrzędne) · przeobrazić (pojęcie podrzędne) · przerobić (pojęcie podrzędne) · zmienić (pojęcie podrzędne) · przemieścić (pojęcie podrzędne) · przestawić (pojęcie podrzędne) · przesunąć (pojęcie podrzędne) · dokonać (pojęcie podrzędne)

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "sprawić" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     sprawić baty

to trounce

     sprawić lanie

to lambast

     sprawić lanie

to lambaste

     sprawić lanie

to cane

     sprawić radość

to please

     sprawić przyjemność

to please

     sprawić komuś lanie

to lambast

     sprawić komuś lanie

to lambaste

     sprawić, że ktoś uwierzy

to make sb believe

     sprawić komuś łaźnię

to give someone the works

Możemy sprawić cokolwiek.

We can make anything happen.

     sprawić komuś wielką przyjemność

to make sb's day

     sprawić, że coś w pełni dojrzeje

to mellow

Zobaczymy czy się dobrze sprawisz.

Let's just see if you come good.

     sprawić by ktoś coś zrozumiał

to get something through to someone

     sprawić by coś do kogoś dotarło

to get something through to someone

     sprawić by ktoś coś zrozumiał

to get something into someone's head

     sprawić by coś do kogoś dotarło

to get something into someone's head

     sprawić by ktoś coś zrozumiał

to get someone to understand something

     sprawić by coś do kogoś dotarło

to get someone to understand something

Parole simili

sprawca · sprawcy · sprawdzać · sprawdzalność · sprawdzalny · sprawdzanie · sprawdzian · sprawdzić · sprawdzony · sprawiać · sprawić · sprawiedliwie · sprawiedliwość · sprawiedliwy · sprawka · sprawnie · sprawność · sprawny · sprawować · sprawowanie · sprawozdania

altri