Sommario

słowo {sostantivo}
word · words

Visualizza tutti i dettagli

Traduzione polacco-inglese per "słowo"

"słowo" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 166

słowo {sostantivo}

słowo {n} (anche: wyraz, zwrot)

word {sostantivo}

Zamiast tego mają słowo które jest z nimi całe życie Tym słowem jest "Ikigai".

Instead there is one word that imbues your entire life, and that word is "ikigai."

Aby się radowali bojący się ciebie, ujrzawszy mię, że na słowo twoje oczekuję.

They that fear thee shall see me and be glad, Because I have hoped in thy word.

A jeźli się będziesz zbraniał wynijść, tedy to jest słowo, które mi Pan pokazał:

But if thou refuse to go forth, this is the word that Jehovah hath showed me:

Słowo "zachowanie" jest także, myślę, czasem źle zrozumiane w tym kontekście.

But the word "behavior" is also, I think, sometimes misunderstood in this context.

Słowo Pańskie, które się stało do Jeremijasza proroka przeciwko tym narodom.

The word of Jehovah which came to Jeremiah the prophet concerning the nations.

słowo {n}

words {sostantivo}

Zniszczyła mię gorliwość moja, iż zapominają na słowo twoje nieprzyjaciele moi.

My zeal hath consumed me, Because mine adversaries have forgotten thy words.

Na przykład na prostokącie możemy „namalować” kontynenty obu Ameryk, czy też słowo „DNA”.

So on a rectangle you can paint patterns of North and South America, or the words, "DNA."

Albowiem ten, którego Bóg posłał, słowo Boże mówi; boć mu nie pod miarą daje Bóg Ducha.

For he whom God hath sent speaketh the words of God: for he giveth not the Spirit by measure.

Uprzedzam cię na świtaniu i wołam, na słowo twoje oczekując.

I anticipated the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy words.

Słowa "zły numer" były bardziej popularne niż słowo "Witam."

In fact the words "wrong number" were more popular than the word "Hello."

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "słowo":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "słowo" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

czułe słowo

endearment

słowo w słowo

literally

słowo wstępne

foreword

Słowo honoru.

We promise.

CA: W kilku słowach...

CA: Just --

tłumaczyć słowo po słowie

to construe

Określają to słowem "kund".

This is called kund.

Nie mogę tego opisać słowami.

I experience exponentially.

Teraz słowo o piżamie ninja.

And now about these ninja pajamas.

Ok, przynajmniej mamy słowo Szatan.

Michael Shermer: "Satan?"

I wiadomość ze słowami, "Hej, to ja.

And a message saying, "Hey, it's me.

To długa historia, uwierzcie mi na słowo.

It's a long story, believe me.

Może pozostać powściągliwym w słowach.

Maybe you stay reticent.

Słowo to pochodzi z greki i jest dwuznaczne.

It can either mean a good place, or no place.

Słowo daję, że wyczułem anyż gwiaździsty.

I was sure of it.

To słowo, "wyzwolić się", wiecie o co chodzi?

You know what it means?

Innymi słowy, redukujemy jakość danych.

And so, you're reducing the quality of your data.

altri

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "słowo": risultati nel forum

Jak przetłumaczyć słowo PODKŁAD?

Jak przetłumaczyć słowo 'classics'?

jak przetłumaczyć na język polski słowo Lifehouse?

co znaczy słowo laik po angielsku?

co znaczy słowo "cartridges" w następującym zdaniu?

Parole simili

Słowianin · Słowianka · słowiański · słowik · słownictwo · słowniczek · słownie · słownik · słownikarstwo · słowny · słowo · słowotok · słowotwórczy · słowotwórstwo · słuch · słuchać · słuchacz · słuchaj · słuchajcie · słucham · słuchanie

altri