Traduzione polacco-inglese per "przylecieć"

przylecieć {v.}

Gail nie mogła przylecieć.

Mój przyjaciel Gene i jego syn Tim przylecieli do Korei.

Nie mogę przylecieć za blisko.

Przyleciałem tam we wrześniu 2008 roku i praktycznie od zaraz rozpocząłem pracę.

Bo tak mówi Pan: Oto nieprzyjaciel jako orzeł przyleci, a rozciągnie skrzydła swe na Moaba.

Inżynierowie przylecieli i projektanci spotkali się z nimi, razem przygotowali prezentację.

Wyjechałam z San Francisco, gdzie mieszkam, w poniedziałek przyleciałam samolotem na tą konferencję.

I przyleciał do mnie jeden z Serafinów, mając w ręce swej węgiel rozpalony, który kleszczykami wziął z ołtarza;

Przywiedzie Pan na cię naród z daleka, od kończyn ziemi, który przyleci jako orzeł, naród, którego języka nie zrozumiesz.

I kiedy chodziłem na spotkania, zdawałem sobie sprawę, że z blachą falistą i siatką drucianą, ludzie patrzyli na mnie, jakbym przyleciał z Marsa.

I dodałem: "Proszę posłuchać, poproszę przyjaciół, żeby przylecieli z USA, jeśli chce pan ich poznać i przekonać się, czy są odpowiedni według pana.

(Śmiech) Nie wiem czy to była magia czy tajna wiedza z Kajmanów, ale przyleciał John Tierney i napisał artykuł o powadze wstrzymywania oddechu.

Zaledwie wczoraj przyleciałem z Singapuru, a wcześniej spędziłem dwa tygodnie w Bhutanie, małym himalajskim królestwie skrytym pomiędzy Tybetem a Indiami.

Przylecieli wolontariusze i dodali całe mnóstwo urządzeń. ~~~ Przez kolejne 12 miesięcy sieci kratowe były jedynymi czynnymi sieciami bezprzewodowymi w Nowym Orleanie.

I rzecz: Tak mówi panujący Pan: Orzeł wielki z wielkiemi skrzydłami i z długiemi pióry, pełen pierza pstrego, przyleciał na Liban, i wziął wierzch cedru.

(Śmiech) Tutaj -- dopiero co przyleciałem do Barcelony pierwszy raz w życiu, i pomyślałem -- wiecie, leciałem całą noc, spojrzałem w górę, i pomyślałem, wow, jak czysto.

Oto jako orzeł przypadnie i przyleci, a rozciągnie skrzydła swe nad Bocrą, i stanie się serce mocarzów z Edom dnia onego, jako serce niewiasty bolejącej.