Sommario

przejść przez {verbo}
to bestride

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

przejść przez ulicę
na cały świat, przez ...
... przejść przez fazę drugą i trz...

altri (20)

Traduzione polacco-inglese per "przejść przez"

 

"przejść przez" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 101

przejść przez {verbo}

przejść przez (coś) {v.} (anche: przechodzić przez)

to bestride {v.} [form.]
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "przejść przez" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     przejść przez ulicę

to cross the street

na cały świat, przez przejścia lądowe.

These are all landlubbing animals.

Musimy przejść przez fazę drugą i trzecią.

So, I want to say that we're in human trials.

Przeszliśmy przez proces zwany przenoszeniem.

This is Brad doing one of the Ekman FACS poses.

Przejdę przez niego bardzo szybko.

I'm going to go very, very quickly through this.

Pewnego dnia przeszłam mostem przez rzekę Amu-daria.

One day, I crossed the bridge over the Oxus River.

Przeszedłem około 4 000 km przez ostanie 12 lat.

I've walked about 4,000 kilometers in the last 12 years.

Cząsteczka przejdzie przez organizm i zostanie wydalona.

The molecule passes through and gets excreted.

Po drodze przeszedłem przez oddział ratunkowy.

I walked through the emergency department on my way home.

Teraz wyobraźcie sobie, że musie przejść przez ulicę.

Now imagine you have to cross a street.

Pracowałam z umierającymi ludźmi przez przeszło 40 lat.

Now I worked with dying people for over 40 years.

To zajmuje chwilę; musisz przejść przez te wszystkie fazy.

It just takes a while.

Ktokolwiek przeszedł przez depresję, wie jak to wygląda.

And anybody who's been depressed here knows what that's like.

Może dlatego, że pozwala im to przejść jakoś przez dzień.

Well, because it helps them get through the day.

Tak więc mogli oni przejść przez Park Narodowy Okapi.

So they might go through, pass through the Okapi Faunal Reserve.

Teraz możecie przejść przez rafę koralową suchą stopą.

And so now you can walk through a coral reef without getting wet.

Planował przejść do drugiego biura przez ścianę.

As frightening as the prospect was, he was going into the next office.

Można przez to przejść, nam się udało, ale jest to niebezpieczne.

You can pull through, we have pulled through, but it's dangerous.

Argentyna, która właśnie przez to przeszła, złamała wiele zasad.

Argentina just went through it, broke a lot of rules.

A jednak kilka lat wstecz, śmierć im nawet nie przeszła przez myśl.

And yet, a few years earlier, death never crossed their mind.

Parole simili

przejęzyczenie · przejma · przejmować · przejmująco · przejmujący · przejrzeć · przejrzenie · przejrzystość · przejrzysty · przejść · przejść-przez · przejścia · przejście · przejściówka · przejściówki · przejściowy · przekabacać · przekabacić · przekalkować · przekalkowywać · przekalkulować

altri