Traduzione polacco-inglese per "pokryć"

"pokryć" traduzione inglese

Risultati: 1-40 di 145

pokryć {verbo}

pokryć {v.} (anche: nakryć, nakrywać, chronić, przykryć)

to cover {v.}

Jesteśmy gotowi, wystarczy tylko czek od NASA... ~~~ (Śmiech) ...by pokryć koszty.

All we need is a check from NASA headquarters (Laughter) to cover the costs.

Pacjenci powinni stosować Panretin żel na zmiany skórne występujące w KS, nakładając wystarczającą ilość żelu, tak aby obficie pokryć nim

Patients should apply Panretin gel to cutaneous KS lesions using sufficient gel so as to cover each lesion with a generous coating.

Wśród europejskich dzieci w wieku 2- 5 lat, Prevenar powinien pokryć około 62 % - 83 % klinicznych szczepów bakteryjnych odpowiedzialnych

In European children between 2 to 5 years of age, Prevenar should cover about 62 % to 83 % of the clinical isolates responsible for

Wśród europejskich dzieci w wieku 2- 5 lat Prevenar powinien pokryć od około 62 % - 83 % klinicznych szczepów bakteryjnych odpowiedzialnych

In European children between 2 to 5 years of age, Prevenar should cover about 62 % to 83 % of the clinical isolates responsible for

Spodnia część urządzenia pokryta jest folią ochronną, którą usuwa się przed użyciem.

The bottom of the device is covered by a protective film that is removed before use.

pokryć {v.} (anche: wylepić, obtaczać, obtoczyć)

to coat {v.}

Fiolki są wykonane ze szkła typu I z gumową zatyczką pokrytą fluoropolimerem. od

The vials are made from type 1 glass with fluoropolymer coated rubber stoppers.

Warstwa trzecia: powłoka z tereftalanu polietylenu pokryta polidimetylosiloksanem.

Third layer: polyethylene terephthalate (PET) film, polydimethylsiloxane coating.

1x20 ml fiolki ze szkła bezbarwnego typu I z chlorobutylową zatyczką pokrytą fluoropolimerem.

1x20 ml colourless type I glass vial with a chlorobutyl rubber closure coated with a fluoropolymer.

TachoSil jest gąbką pokrytą substancjami czynnymi: ludzkim fibrynogenem i ludzką trombiną.

TachoSil is a sponge that is coated with the active substances human fibrinogen and human thrombin.

I jest nieprzylepne. ~~~ Pokryte jest materiałem, którego można używać do przetwórstwa pożywienia.

This is less than a dollar and this is non-stick; it is coated with one of these food-grade materials.

pokryć {v.} (anche: zakryć)

to overlay {v.}

pokryć {v.} (anche: wesprzeć, odrosnąć, popierać, obstawiać)

to back {v.}

Blister z przejrzystej folii PVC, z folią aluminiową, pokrytą uszczelnieniem termoplastycznym (kopolimer winylowy) od strony sąsiadującej z tabletkami.

Blister package of clear PVC film backed by aluminium foil provided with heat seal coating (vinyl copolymer) on the side in contact with the tablets.

pokryć {v.} (anche: zdobić, inkrustować)

to incrust {v.}

pokryć {v.} (anche: zdobić, inkrustować)

encrust [encrusted|encrusted] {v.}

pokryć {v.} (anche: pokrywać)

to defray (cost) {v.}

pokryć {v.} (anche: zamykać, przykryć, przykrywać, pokrywać)

to incase {v.}

pokryć {v.} (anche: zamykać, przykryć, przykrywać, pokrywać)

to encase {v.}

pokryć {v.} [Fin] (anche: pokrywać)

to underwrite (cost, expense, loss) {v.} [Fin]

pokryć koszt

to underwrite

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "pokryć":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "pokryć" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

pokryć się osadem

to fur

pokryć się osadem

to fur up

pokryć żłobieniami

to striate

pokryć się piegami

to freckle

pokryć się nalotem

to fur

pokryć się kamieniem

to fur

pokryć się kamieniem

to fur up

Jest pokryta przez glony.

And it's covered with algae.

Błona poliestrowa pokryta silikonem.

Siliconised polyester film.

altri

Parole simili

pokrewny · pokroić · pokrój · pokrojony · pokropić · pokrótce · pokrowce · pokrowiec · pokrwawić · pokrwawiony · pokryć · pokrycie · pokrywa · pokrywać · pokrywka · pokrywki · pokrzepiający · pokrzepiony · pokrzywa · pokrzywka · pokrzyżować

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"pokryć" traduzione inglese

pokryć {verbo}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "pokryć":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "pokryć" in Inglese

Parole simili