Traduzione polacco-inglese per "pokaz"

"pokaz" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 67

pokaz {sostantivo}

pokaz {m} (anche: program, spektakl, przedstawienie, seans)

show {sostantivo}

Mogę powiedzieć, "Pokaż mi tylko to, co jest związane ze zdrowiem serca."

And then I can say, "Well, just show me the stuff that affects heart health."

Aby sprawdzić jego lokalizację na komputerze, kliknij Pokaż w folderze.

To see where the file is located on your computer, click Show in folder.

Film jest przekazywany za darmo do telewizji i do kin na pokaz piątego lipca.

The film is given for free to the distributor for TV and theater to show it the fifth of June.

Na następnym slajdzie zobaczycie szybki pokaz zdjęć tego, co działo się przez ostatnie 25 lat.

The next slide I show you will be a rapid fast-forward of what's happened over the last 25 years.

(Upewnij się tylko, czy linijka jest włączona w menu Widok > Pokaż linijkę).

(Just be sure the ruler is enabled from View > Show ruler)

pokaz {m} (anche: wystawa, przejaw, popis)

display {sostantivo}

Ok, więc następne nagranie jest z kamery, i będzie to pokaz kolisty.

Okay, so this next one is from the webcam, and it's going to be this pinwheel display.

Chwyciła kolejnego pingwina i zrobiła baletowy, seksowny pokaz, zjeżdżając po tej górze lodowej, w ten sposób.

So then she'd get another penguin and try this ballet-like sexy display sliding down this iceberg like this.

Przez kilka minut robiła pokaz zagrożenia, a później, co niesamowite, całkiem odpuściła.

So she did this threat display for a few minutes, and then the most amazing thing happened -- she totally relaxed.

W ciągu następnej minuty zobaczycie coś jakby pokaz fajerwerków z pomysłów, które przyszły mi do głowy.

Over the next minute, you're going to see a bit like a conceptual fireworks display of all the dots that went on in my head.

Składa się z 16 niebieskich diod, i możemy ją zaprogramować do przedstawiania różnorodnych pokazów świetlnych.

It's just 16 blue LEDs that we can program to do different types of displays.

pokaz {m} (anche: emisja, kontrolowanie, projekcja, sprawdzanie)

screening {sostantivo}

Po drugie zaaranżuje pan w klasie pokaz, najlepszego filmu na świecie.

Number two, you arrange a screening, in class, of the greatest movie ever made.

Wycieczki na plażę, łóżko w klasie, picie alkoholu, pokaz " Teksańskiej masakry piłą mechaniczną jeden ".

Field trips to the beach, a bed in your classroom, drinking at the beach, a screening of Texas Chainsaw Massacre 1.

Więć zorganizowaliśmy pokaz.

So we organized a screening.

pokaz {m} (anche: zwiedzanie, oglądanie)

viewing {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "pokaz":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "pokaz" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Pokaż mi to!

Let me see this!

wystawiać na pokaz

to showcase

pokaz przedpremierowy

sneak preview

pokaz przedpremierowy

pre-release

pokaz sztucznych ogni

pyrotechnics

Pokaż mi diament.

Let me see the diamond.

Powtarzaliśmy pokaz filmu.

And we gave the film over.

Pokaż mi swoje dłonie, synu.

Let me see your hands, son.

Pokaż swoje rękawice, mistrzu.

Let's see your gloves, champ.

OK, zrobię teraz mały pokaz.

So nothing is getting through.

Pokaz uważam za zakończony.

All right! ~~~ We've made the point.

To jest ten pokaz, o którym mówiłem.

This is the piece that I told you about.

♫ Pokaż, pokaż! ♫

♫ Da, da, da, da, da, da, da, da -- ♫

A najnowszy z pokazów

And the latest thing that I'm working on --

Mamy w Mozambiku ośrodek pokazowy.

We have a demonstration site in Mozambique.

przestępstwo moje, grzech mój pokaż mi.

Make me to know my transgression and my sin.

Pokaż mi co robisz" i tego typu rzeczy.

They have to check in: "Hey, how's it going?

Ma najlepsze miejsce na pokazie greckiej tragedii.

She's got front seat in a Greek tragedy.

altri

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "pokaz": risultati nel forum

pokaż mi jak mam to zrobić?

Nawet jeśli już wszyscy w ciebie zwątpili pokaż że się mylili - na angielski?

Parole simili

pojmać · pojmować · pojmowalny · pójść · pójście · pojutrze · pokalać · pokarm · pokarmy · pokątny · pokaz · pokazać · pokazanie · pokaźnie · pokaźny · pokazowy · pokazy · pokazywać · poker · póki · pokiereszowany

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

Risultati riscontrati nel forum

"pokaz" traduzione inglese

pokaz {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "pokaz":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "pokaz" in Inglese

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "pokaz": risultati nel forum

Parole simili