Traduzione polacco-inglese per "poduszka"

"poduszka" traduzione inglese

Risultati: 1-13 di 13

poduszka {sostantivo}

poduszka {f} (anche: zagłówek)

pillow {sostantivo}

Dlaczego stajemy się ofiarami kryzysów związanych z karierą gdy płaczemy cicho w poduszkę Jednym z powodów dlaczego cierpimy jest fakt, że jesteśmy otaczeni przez snoby.

Why we might be victims of these career crises, as we're weeping softly into our pillows.

poduszka {f}

cushion {sostantivo}

poduszka powietrzna

air-cushion

Zarówno poduszki jak i podpórki Zarówno poduszki jak i podpórki absorbują przez to duże obciążenia... rozkładają je, tak że nie ma ucisku w jednym punkcie.

We stole the idea from bicycle seats, and put gel in the cushions and in the armrests to absorb point load -- distributes the loading so you don't get hard spots.

Wbiegałem, wskakiwałem na kanapę, zrzucałem poduszki na podłogę, wrzeszczałem i uciekałem, bo udawałem Niesamowitego Hulka.

I would run into the living room, jump up on the couch, rip the cushions off, throw them on the floor, scream at the top of my lungs and run out because I was the Incredible Hulk.

Gdy Prestige zatonął u wybrzeża Hiszpanii, pojawiły się wielkie pływające poduszki, wielkości tych z kanapy, zemulgowanej ropy o gęstości i lepkości gumy do żucia.

When the Prestige sank off the coast of Spain, there were big, floating cushions the size of sofa cushions of emulsified oil, with the consistency, or the viscosity, of chewing gum.

Mama narzekała, że ta ławka jest niewygodna, kupiła poduszki z drugiej ręki, dobrze się sprawdzają.

This bench, although it was uncomfortable for my mom -- she didn't like sitting on it, so she went and bought these cushions for me from a local jumble sale -- reusing, a job that was pretty good.

poduszka {f}

squab {sostantivo} [Brit.]

poduszka (psiej, kociej itp. łapy) {f} [Zool] (anche: poduszeczka)

pad (of paw) {sostantivo} [Zool]