Sommario

owoce {sostantivo}
fruits · fruition

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

owoce morza
owoce morza
zbierać owoce

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione polacco-inglese per "owoce"

"owoce" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 35

owoce {sostantivo}

owoce {f. pl.}

fruits {pl}

♫Nie ma innej drogi♫ ♫Dans l'espace, więc pomóż♫ (Śpiewa) ♫Zebrać owoce♫ (Śpiew)

♫ No other way ♫ ♫ Dans l'espace, so help ♫ (Singing) ♫ To have the fruits ♫ (Singing)

Owoce moich rywali zrzucałem z drzewa.

The fruits of my rivals, I shook from the tree.

Potem zaczną przeważać drzewa, dostarczając owoce, drewno... ~~~ Potem zaczną przeważać drzewa, dostarczając owoce, drewno...

And then slowly, the trees start taking over, bringing in produce from the fruits, from the timber, from the fuel wood.

Zbierał owoce cotygodniowych lektur z nitek wielowiekowej, humanistycznej myśli tkał arrasy.

He would takes the fruits of each week's reading and he would weave these intricate tapestries of ancient and humanist thought.

owoce {f. pl.} [fig.] (anche: owoc)

fruition {sostantivo}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "owoce" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Lecz nie chodzi tylko o owoce morza.

But it's not all about the seafood.

Przynoścież tedy owoce godne pokuty;

Bring forth therefore fruit worthy of repentance:

Jest napisane: "Wiara w siebie przynosi dobre owoce."

It says, "Self-confidence produces fine results."

Owoce i orzechy jadalne; skórki owoców cytrusowych lub melonów

Edible fruit and nuts; peel of melons or citrus fruit

Następnie należy zjeść owoce, ciastka lub kanapkę, zgodnie z zaleceniami lekarza, i odpocząć.

Then eat fruit, biscuits, or a sandwich, as your doctor has advised you and have some rest.

Następnie należy zjeść owoce, ciastka lub kanapkę, zgodnie z zaleceniami lekarza, i odpocząć.

If you think you are having this sort of insulin allergy with Humalog, tell your doctor at once.

Śmierć i żywot jest w mocy języka, a kto go miłuje, będzie jadł owoce jego.

Death and life are in the power of the tongue; And they that love it shall eat the fruit thereof.

Tak ci wszelkie drzewo dobre owoce dobre przynosi; ale złe drzewo owoce złe przynosi.

Even so every good tree bringeth forth good fruit; but the corrupt tree bringeth forth evil fruit.

Pobudują też domy, a będą w nich mieszkali; nasadzą też winnic, a będą jeść owoce ich.

And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.

Jedliśmy owoce mango i nigdy nie rozmawialiśmy o pogodzie, ponieważ nie było takiej potrzeby.

We didn't have snow, we ate mangoes, and we never talked about the weather, because there was no need to.

Następnie należy zjeść owoce, ciastka lub kanapkę, zgodnie z zaleceniami lekarza, i odpocząć.

Illness If you are ill, especially if you feel sick or are sick, the amount of insulin you need may change.

Nasiona i owoce oleiste; ziarna; nasiona i owoce różne; rośliny przemysłowe i rolnicze; słoma i pasza

Oil seeds and oleaginous fruit; miscellaneous grains, seeds and fruit; industrial and medical plants; straw and fodder

Jadłam owoce i batoniki orzechowe, dużo orzechów, i ogólnie na drugi brzeg dotarłam o około 30 funtów lżejsza.

And generally arrive about 30 pounds lighter at the other end.

Pacjent powinien stosować dietę zawierającą około 30 % kalorii pochodzących z tłuszczów, bogatą w warzywa i owoce.

The patient should be on a diet in which about 30 % of the calories come from fat, and which is rich in fruit and vegetables.

Są ekologiczne owoce i warzywa z certyfikatem, ale żaden rybak na Ziemi nie ma certyfikatu ekologiczności na ryby z połowu morskiego.

Now, you can buy certified organic produce. ~~~ But no fishmonger on Earth can sell you a certified organic wild-caught fish.

Choć na polu dobrem przy wodach wielkich wsadzona była, aby wypuściła latorośli, i przyniosła owoce, i była macicą winną wspaniałą.

It was planted in a good soil by many waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.

(Śmiech) Jeden z kucharzy pracujących w restauracji mieszka na tej łódce, wytwarza własny prąd, uprawia owoce, to fantastyczne.

(Laughter) And what's great is one of the chefs who works in that restaurant lives on this boat -- it's off-grid; it generates all its own power.

altri

Parole simili

owieczka · owieczki · owies · owiewać · owiewka · owijać · owinąć · owinięty · owionąć · owoc · owoce · owocnie · owocny · owocować · owocowy · owocyt · OWP · owrzodzenie · owsianka · owsiany · owsik

altri