Sommario

opróżnić {verbo}
to empty · to evacuate · to dump

opróżnić {verbo}
to drain

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

opróżnić: ewakuować

Esempi di utilizzo

Po opróżnieniu wkładu...
Po opróżnieniu wstrzy...
Po opróżnieniu wstrzy...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione polacco-inglese per " opróżnić"

" opróżnić" traduzione inglese

Risultati: 1-27 di 49

opróżnić {verbo}

opróżnić {v.} (anche: wypróżnić)

to empty {v.}

Naciskając tłok strzykawki do dołu należy opróżnić całą zawartość strzykawki do drugiej miseczki.

Push down on the plunger of the syringe, to empty its entire contents into a second bowl.

Otworzyć torebkę z tabletką i opróżnić do fiolki do rozpuszczania.

Preparing the 13Carbon-urea solution Open the tablet sachet and empty the tablet into the mixer vial.

Nie używać roztworu ze strzykawki, lecz opróżnić strzykawkę do zlewu.

Do not use this solution but empty the syringe in a sink.

Dozownik opróżnić przesuwając górny pierścień w dół.

Empty the pipette into any non- alcoholic drink, except for tea, by sliding the upper ring down.

Konstrukcja wstrzykiwacza uniemożliwia całkowite opróżnienie wkładu.

The pen design prevents the cartridge from being completely emptied.

opróżnić {v.} (anche: ewakuować, opuścić)

to evacuate {v.}

opróżnić {v.} (anche: rzucić, zostawić, wyrzucić, pozbyć się)

to dump {v.}

opróżnić {verbo}

opróżnić {v.} (anche: opróżniać, wypić do dna, wypijać do dna)

to drain (drink) {v.}

opróżnić się

to drain

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "opróżnić":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo " opróżnić" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Po opróżnieniu wkładu nie używać go ponownie.

Once the cartridge is empty, do not use it again.

Po opróżnieniu wstrzykiwacza nie używać go ponownie.

Once the Pen is empty, do not use it again.

Po opróżnieniu wstrzykiwacza nie używać go ponownie.

Once the KwikPen is empty, do not use it again.

Po opróżnieniu wstrzykiwacza nie można użyć ponownie.

When the Pen is empty you cannot use it again.

Po opróżnieniu wstrzykiwacza nie można go użyć ponownie.

When the pen is empty, you cannot use it again.

Po opróżnieniu wstrzykiwacza nie można użyć ponownie.

When the pre-filled pen is empty you cannot use it again.

Po opróżnieniu wstrzykiwacza KwikPen nie używać go ponownie.

Once the KwikPen is empty, do not use it again.

W przypadku ostrego przedawkowania należy opróżnić żołądek.

In the event of acute overdose the stomach should be emptied.

Po opróżnieniu wstrzykiwacza KwikPen nie można użyć ponownie.

When the KwikPen is empty you cannot use it again.

Kliknij Opróżnij kosz, aby na zawsze usunąć wszystkie elementy.

Click Empty Trash to delete all of the items in it forever.

Konstrukcja wstrzykiwacza uniemożliwia całkowite opróżnienie wkładu.

The pen design prevents the cartridge from being completely emptied.

Nie używać roztworu ze strzykawki, lecz opróżnić strzykawkę do zlewu.

Do not use this solution but empty the syringe in a sink.

na 4. 9 Przedawkowanie ia W przypadku ostrego przedawkowania należy opróżnić żołądek.

In the event of acute overdose the stomach should be emptied.

Przytknij wylot strzykawki do skóry i opróżnij jej zawartość bezpośrednio na skórę.

Place the tip of the syringe on the skin and empty the contents directly onto the skin.

Po opróżnieniu strzykawki należy wyjąć igłę ze skóry.

Apply gentle pressure with the alcohol wipe over the injection site without rubbing it.

Po opróżnieniu wstrzykiwacza KwikPen nie używać go ponownie.

You can see how much insulin is left by holding the KwikPen with the needle pointing down.

Przytknij wylot strzykawki do skóry i opróżnij jej zawartość bezpośrednio na skórę (5).

Place the tip of the syringe on the skin and empty the contents directly onto the skin (5).

Jakby ktoś wyjął miskę olejową, żeby ją tam opróżnić.

It looks like you just emptied the oil pan in your car, and you just dumped it in the ocean.

Dozownik opróżnić przesuwając górny pierścień w dół.

Empty the pipette into any non- alcoholic drink, except for tea, by sliding the upper ring down.

regulator ciśnienia należy przed każdym użyciem dokładnie opróżnić, przeczyszczając mieszaniną

the pressure regulator should be purged by the nitrogen-nitric oxide mixture before each new use

altri

Parole simili

oprawki · oprawy · opresja · oprocentowanie · oprócz · oprofilować · oprogramowanie · opromienienie · oprowadzić · opróżniać · opróżnić · opryskać · opryskiliwy · opryskiwać · opryskiwacz · opryskliwie · opryskliwość · opryskliwy · opryszczka · opryszek · oprzeć

altri