Traduzione polacco-inglese per "ochota"

 

"ochota" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 54

ochota {sostantivo}

ochota {f} (anche: pożądanie, chęć, życzenie, żądza)

desire {sostantivo}

ochota {f} (anche: chęć, wola, testament, ostatnia wola) [non verif.]

will {sostantivo} [non verif.]
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "ochota":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "ochota" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Nie mam na to ochoty.

I don't feel like it.

Nie mam ochoty.

Don't feel like games.

Z jednej strony - ochota.

I'm going to work hard.

Nadal masz ochotę na to piwo?

You wanna get that beer?

Masz ochotę na jakąś kolację?

You wanna get some dinner?

Ktoś ma ochotę się napić?

Do you want a drink yet?

Masz ochotę wpaść do... na...?

Would you like to come to…for…?

Myślę, że miała na mnie ochotę.

I think she had a crush on me.

Ktoś ma ochotę zagrać w foosball?

Anybody for a game of foosball?

Jednak nikt nie ma ochoty utknąć.

But you never want to get stuck.

Wondermutt, nie mam ochoty na zabawę.

Wondermutt, I do not want to play.

Nie, po prostu nie mam już na to ochoty.

No, I just don't feel like it anymore.

Bo zakłada się, że zawsze mamy ochotę.

We're supposed to always be on the prowl.

Żądza, czyli ochota na seks.

There's lust, which is just wanting to have sex.

Odpowiadam: ktokolwiek, kto ma ochotę.

And the answer is: anybody who wants to pitch in.

Po przepłynięciu kilkuset mil mam ochotę na drzemkę.

I swim hundreds of miles, I'm ready for a nap.

(Dźwięk klaksonu) Kto ma ochotę udać się w podróż?

(Honk) Now who's ready to go on this trip.

A ja zapytałam: "Słuchajcie, mam ochotę przeskoczyć dom.

It should be Go Go Gadget!" "No, no, no!

Ma się ochotę powiedzieć: "Hej, dlaczego tego nie zrobili?"

It's like "Hey, why didn't they try that?"

Więc zacząłem się zastanawiać, co jeszcze miałbym ochotę zrobić?

So then I started thinking, what else would I like to do?

Parole simili