Sommario

nurkowanie {sostantivo}
nose-dive · diving

nurkować {verbo}
to dive · to plunge

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

nurkować: pikować · zanurzyć

Esempi di utilizzo

swobodne nurkowanie
... było wieczorne nurkowanie....
nurkowanie na wstrzymanym oddechu

altri (4)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione polacco-inglese per "nurkowanie"

"nurkowanie" traduzione inglese

Risultati: 1-8 di 8

nurkowanie {sostantivo}

nurkowanie {n} (anche: pikowanie)

nose-dive {sostantivo} [comp.]

nurkowanie {n}

diving {sostantivo}

To jak nurkowanie w rafie koralowej, ale w górę a nie w dół.

It's like scuba diving into a coral reef, except you're going upward instead of downward.

swobodne nurkowanie

free-diving

nurkowanie na wstrzymanym oddechu

free-diving

Lecz nurkowanie, pływanie łodziami podwodnymi i wszystko, czym zamierzamy się zajmować, pomoże naprawić tę krzywdę.

But scuba diving, submersibles and all the work that we're setting about to do here will help rectify that.

nurkować {verbo}

nurkować [nurkuję|nurkował] {v.} (anche: chlupać, chlupnąć, zanurkować, zanurzyć)

to dive {v.}

Pingwiny magellańskie, te nad którymi pracuję, potrafią nurkować na głębokość 90 metrów i pozostać tam przez 4,6 minuty.

Magellanic penguins, the ones that I work on, they can dive to about 90 meters and they can stay down for about 4.6 minutes.

To największy, najszerzej występujący, najgłębiej nurkujący i najstarszy gatunek żółwi.

This is the largest, widest-ranging, deepest-diving and oldest of all turtle species.

Po dziś dzień jestem pełen podziwu dla tego, co widzę, gdy nurkuję.

I still, to this day, stand in absolute awe of what I see when I make these dives.

Potrzebujemy aparatów do głębokiego nurkowania, nowych technologii do badania oceanu.

We need deep-diving subs, new technologies to explore the ocean.

To jak nurkowanie w rafie koralowej, ale w górę a nie w dół.

It's like scuba diving into a coral reef, except you're going upward instead of downward.

nurkować [nurkuję|nurkował] {v.} (anche: zanurzyć, zapuścić, zanurzać, pogrążać)

to plunge {v.}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "nurkować":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "nurkowanie" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

swobodne nurkowanie

freediving

To było wieczorne nurkowanie.

It was an evening dive.

nurkowanie na wstrzymanym oddechu

freediving

Ciągle nimi są, ponieważ akurat na to nurkowanie wziąłem kamerę zamiast siatki, tak więc wciąż czekają na dole na swojego odkrywcę.

They're still new species because I had a video camera on this dive instead of my net, so they're still waiting down there for someone to go find them.

Parole simili

numeracja · numerek · numerowanie · numeryczny · numizmatyczny · numizmatyka · nuncjusz · nur · nurek · nurkować · nurkowanie · nurogęś · nurt · nurzać · nuta · nutacja · nutka · nutki · nutria · nuty · nużący

altri