Sommario

niski {aggettivo}
low · short · shallow · lowly · tawdry

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

niski: mały · nieduży · niewysoki

Traduzione polacco-inglese per "niski"

 

"niski" traduzione inglese

Risultati: 1-30 di 102

niski {aggettivo}

niski {agg. m} (anche: niskie, niska)

low {agg.}

Combivir zmniejsza ilość wirusa HIV w organizmie i utrzymuje jego niski poziom.

Combivir reduces the amount of HIV virus in your body, and keeps it at a low level.

Epivir zmniejsza ilość wirusa HIV w organizmie i utrzymuje jego niski poziom.

Epivir reduces the amount of HIV virus in your body, and keeps it at a low level.

Preparat Mixtard może powodować hipoglikemię (niski poziom glukozy we krwi).

As with all insulins, Mixtard may cause hypoglycaemia (low blood glucose).

W badaniach klinicznych u ludzi wykazano niski potencjał uzależniający warenikliny.

In clinical studies in humans, varenicline showed low abuse potential.

Jeśli jest zbyt niski, to mamy skłonność do robienia zbyt wielu błędów II rodzaju.

If it's too low, you're more likely to make too many Type II errors.

niski {agg. m} (anche: krótki, krótkometrażowy, krótka)

short {agg.}

Małpy są niższe, więc jest nieco niski.

Monkeys are shorter, so it's a little short.

Miał on być stosowany w przewlekłym leczeniu dzieci, u których przewidywano niski wzrost w porównaniu ze wzrostem rodziców, po osiągnięciu

It was to be used as long-term treatment in children who were predicted to be short, in comparison with their parents’ height, once they

cz ogólnoustrojowym są niskie i jeśli są możliwe do oznaczenia, mają charakter przemijający.

No adverse events previously unreported in shorter duration and/ or previous studies were observed in this long-term study.

Inne, rzadziej występujące działania niepożądane obejmują bóle w klatce piersiowej, niskie ciśnienie tętnicze oraz duszność.

Other less common side effects are chest pains, low blood pressure and shortness of breath.

uczuleniowych (nadwrażliwości) to trudności w oddychaniu, duszność, obrzęk, pokrzywka, świąd, uczucie ucisku w klatce piersiowej, sapanie, niskie ciśnienie tętnicze.

difficulty in breathing, shortness of breath, swelling, hives, itching, tightness of the chest, wheezing, and low blood pressure.

niski {agg. m} (anche: płytki, powierzchowny)

shallow {agg.}

niski {agg. m} (anche: podrzędny, pośledni)

lowly {agg.}

niski {agg. m} (anche: żałosny)

tawdry {agg.} [fig.]
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "niski":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "niski" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Trzymaj głowę nisko.

Keep your head down.

Niskie ciśnienie tętnicze

high blood pressure

olej mineralny niskiej gęstości

Light Mineral Oil Excipients

Parafina płynna niskiej gęstości 234, 8 mg/ 0, 5 ml

Liquid light paraffin 234.8 mg/ 0,5 ml

Żadnych nut, żadnych tonów, wysokich czy niskich.

No notes, no flats, no sharps.

Nie tylko jest niski, ale coraz niższy.

Not only has that been weak. ~~~ it's getting weaker.

Parafina płynna o niskiej gęstości 234, 8 mg/ 0, 5 ml

Liquid light paraffin 234.8 mg/ 0.5 ml

Parafina płynna o niskiej gęstości 234, 8 mg/ 0, 5 ml

Liquid light paraffin 234.8 mg/ 0,5 ml

Koszty muszą być niskie, ale musi istnieć funkcja.

So, let me close -- (Applause)

Niskie ciśnienie tętnicze krwi (niedociśnienie)

Hyperkinesia (increased movements and inability to keep still)

Gdy używacie myszy, ręka jest tu nisko nad podkładką myszy.

When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad.

Innymi słowy, prawie zawsze projekt rozpoczyna się na niskim szczeblu.

So in other words, it almost always starts from the bottom up.

Parole simili