Traduzione polacco-inglese per "nieograniczony"

"nieograniczony" traduzione inglese

Risultati: 1-14 di 14

nieograniczony {aggettivo}

nieograniczony {agg. m} (anche: całkowity, absolutny, bezwzględny, bezwyjątkowy)

absolute {agg.}

nieograniczony {agg. m}

unlimited {agg.}

Sami Amerykanie odkrywają że nieograniczony wybór jest bardziej atrakcyjny w teorii niż w praktyce.

Americans themselves are discovering that unlimited choice seems more attractive in theory than in practice.

Niniejszy Traktat zawiera się na czas nieograniczony.

This Treaty is concluded for an unlimited period.

Jeśli zapewnimy nieograniczony dostęp do mocy, to niewielu ludzi będzie mogło jej nadużyć.

If we let an unlimited amount of power loose, then we will -- a very small number of people will be able to abuse it.

Oferujemy więc nieograniczone miejsce na dysku i nieograniczony transfer, za darmo, na zawsze każdemu, kto udostępni utwory, które nadają

So we've offered unlimited storage, unlimited bandwidth, forever, for free, to anybody that has something to share that belongs in a

nieograniczony {agg. m} (anche: wieczny, niezliczony, nieskończony, bezkresny)

endless {agg.}

nieograniczony {agg. m} (anche: wolny, niekontrolowany, niezagrodzony)

unrestricted {agg.}

nieograniczony {agg. m} (anche: wolny, niepohamowany, nieskrępowany)

unfettered {agg.}

Brad podpisał dosyć obszerny kontrakt...... który zezwala nam na nieograniczony dostęp do domu.

Brad signed a rather comprehensive contract... allowing unfettered access to your home.

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "nieograniczony":

© Marcin Miłkowskibezgraniczny · bezkresny · nieogarniony · nieprzebrany · nieskończenie wielki · nieskończony · niezliczony · niezmierzony · ogromny · przemożny · całkowity · nieskrępowany · powszechny · totalny · wszechogarniający · zupełny · nieopanowany · swobodny · wolny

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "nieograniczony" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Leczone zwierzęta powinny mieć nieograniczony dostęp do wody.

Treated animals should have free access to water.

W wieku 30 lat moje możliwość wydawały się nieograniczone.

At 30 my powers seemed mighty to me.

Niemniej jednak potencjał takiej sieci w pojazdach jest niemal nieograniczony.

But the potential of a connected car network is almost limitless.

Wyobraźnia matki natury jest nieograniczona w porównaniu z naszą skromną ludzką wyobraźnią.

Nature's imagination is so boundless compared to our own meager human imagination.

Albert, wszechświat jest nieograniczoną kulą, której środek jest wszędzie...... a obwodu nigdzie nie ma.

Albert, the universe is an infinite sphere whose center is everywhere... and whose circumference is nowhere.

To dobry przykład jak tego typu nieograniczone zasoby zdjęć są przekształcane w mapy.

So you really see how this kind of crowd-sourced imagery is integrating, in a very deep way, into the map itself.

W ofercie jest też Rolls Royce z kierowcą i nieograniczony dostęp do piwnicy z winem.

It comes with its own Rolls Royce and driver. ~~~ It comes with its own wine cellar that you can draw freely from.

Mimo wielu płynących z niego korzyści, oparty jest na idei, idei bardzo szalonej, że możemy mieć nieograniczony wzrost na ograniczonej planecie.

Even though it has delivered many benefits, it is based on a crazy idea -- the crazy idea being that we can have infinite growth on a finite planet.

Nie można nakazać odczuwania współczucia, chyba że staniemy się nieograniczeni, a nikt nie może stać się nieograniczony, albo się takim jest, albo się nie jest.

You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not.

Parole simili

nieodwołalny · nieodwracalny · nieodwzajemniony · nieodżałowany · nieodzowny · nieodłączny · nieoficjalny · nieoficjany · nieogarniony · nieogolony · nieograniczony · nieokiełznany · nieokreślony · nieokrzesanie · nieokrzesany · nieokupowany · nieomylna · nieomylne · nieomylność · nieomylny · nieopanowany

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"nieograniczony" traduzione inglese

nieograniczony {aggettivo}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "nieograniczony":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "nieograniczony" in Inglese

Parole simili