Traduzione polacco-inglese per "niekonieczne"

"niekonieczne" traduzione inglese

Risultati: 1-7 di 7

niekonieczne {agg.} (anche: zbędny, niepotrzebny, niekonieczny, niepotrzebne)

niekonieczne {agg.} (anche: niepotrzebny, niekonieczny, niepotrzebne, niekonieczna)

niekonieczne {agg.} (anche: zbędny, niepotrzebny, zbyteczny, niekonieczny)

niekonieczne {agg.} (anche: niepotrzebny, niekonieczny, niepotrzebne, niekonieczna)

niekonieczne {agg.} (anche: zbędny, niepotrzebny, niekonieczny, niepotrzebne)

konieczny {agg. m} (anche: potrzebny, nieodzowny, potrzebne, potrzebna)

Konieczny był system nadzoru, gdyż potrzebowaliśmy wczesnego wykrycia, wczesnej reakcji.

A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response.

I ten konsensus jest konieczny, nawet jeśli jest kruchy albo tymczasowy, żebyśmy mogli iść naprzód.

And it is necessary, no matter how fragile or how provisional our consensus, to be able to move forward.

Może być wówczas konieczny zwiększony nadzór nad pacjentem i zmniejszenie dawki leków stosowanych w terapii skojarzonej.

Increased monitoring of the patient and a reduction in the dose of the concomitant agent may be necessary.

Podczas badania konieczny jest nadzór lekarza i zaleca się założenie na stałe giętkiego cewnika dożylnego.

During the examination, supervision by a physician is necessary and insertion of a flexible in-dwelling catheter is recommended.

Zaznaczono również, że w praktyce ponowne leczenie z zastosowaniem produktu nie jest nigdy stosowane, ponieważ nie jest to konieczne.

It was also indicated that in practice repeat treatment with the product is never used as it is unnecessary.

konieczny {agg. m} (anche: potrzebny, niezbędny)

needful {agg.}