Traduzione polacco-inglese per "najmłodszy"

 

"najmłodszy" traduzione inglese

Risultati: 1-11 di 11

najmłodszy {aggettivo}

najmłodszy {superl.}

youngest {superl.}

Mój najmłodszy syn, który studiował w Pekinie, w Chinach, patrzy z perspektywy długoterminowej.

And my son, youngest son who studied in Beijing, in China, he got a long-term perspective.

Tu inni testerzy. ~~~ Na dole, po prawej, najmłodszy tester.

That's our youngest beta tester, down there on the right.

Najmłodszy syn wziął dziewiątą część - - jedna dziewiąta z 18 to 2.

The youngest son took his ninth -- a ninth of 18 is two.

"... najmłodszy Republikanin" - gotowe.

"... Youngest Republican," okay, we're finished.

młody {aggettivo}

młody {agg. m} (anche: młodziutki)

young {agg.}

Jako młody magik miałem obsesję na punkcie Houdiniego i jego podwodnych wyzwań.

As a young magician I was obsessed with Houdini and his underwater challenges.

Cielec jeden młody, baran jeden, i baranek jeden roczny na ofiarę paloną;

one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Oto Rachel Field, Robert Graves, bardzo młody Robert Graves, Christina Rossetti.

This is Rachel Field, Robert Graves -- a very young Robert Graves -- Christina Rossetti.

Cielec jeden młody, baran jeden, baranek jeden roczny na ofiarę paloną;

one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Cielec jeden młody, baran jeden, baranek jeden roczny na paloną ofiarę;

one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

młody {agg. m} (anche: młodzieńczy, młodociany, młodziutki)

youthful {agg.}

Młody Sanchez grał w bazylejskim teatrze młodzieżowym Junges Theater, który był prawdziwie twórczym tyglem, gdzie spotykali się nastoletni...

He performed at the junges theater, a creative melting pot of youthful amateurs and professionals from the city's municipal theatre house.

młody {agg. m} (anche: mały, drobny, nieznaczny, niewielki)

small {agg.}

Jako młody żołnierz walczyłem w ostatniej z wojenek kolonialnych Wielkiej Brytanii.

I was a young soldier in the last of the small empire wars of Britain.

młody {agg. m}

youth {agg.}

młody {agg. m} (anche: przedwczesny, wcześnie rozwinięty, przedwcześnie dojrzały)

precocious {agg.}
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "młody":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "najmłodszy" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Była przekonana, że powinniśmy od najmłodszych lat być samodzielni.

RB: She was, you know, she felt that we needed to stand on our own two feet from an early age.

Przyzwyczajamy się do tego od najmłodszych lat, nie potrafiąc nawet nazwać tego, co robimy.

We all internalize it from a very early age without even having a language for what we're doing.

W polityce, duchowości, środowisku naturalnym, w finansach czy edukacji najmłodszych.

This can be in politics. ~~~ This can be in spirituality. ~~~ This can be in environment, in finance, in education of children.

Jeśli od najmłodszych lat słyszycie, że wasza społeczność nie jest nic warta, że jest zła i brzydka, jak ma się to ujemnie na was nie odbić?

And if you are told from your earliest days that nothing good is going to come from your community, that is bad and ugly, how could it not reflect on you?

Parole simili