Sommario

na czele
at the head of

na czele {avverbio}
ahead

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

na czele: na prowadzeniu · na przedzie · na przodzie

altri (5)

Esempi di utilizzo

stać na czele
stać na czele
stać na czele czegoś

altri (20)

Traduzione polacco-inglese per "na czele"

"na czele" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 53677

na czele

na czele

at the head of

... na czele ich.

... before them, and Jehovah at the head of them.

na czele {avverbio}

na czele {avv.} (anche: przedtem, na przodzie, z przodu, naprzód)

ahead {avv.}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "na czele":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "na czele" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

stać na czele czegoś

to be at the forefront of sth

stać na czele czegoś

to be in the forefront of sth

Idąc dalej - co jest na czele stawki?

Leading the way -- what's leading the way?

Według mnie na czele listy znajduje się handel ludźmi.

I would say, on the top of the agenda is sex trafficking.

W Nowym Yorku stoję na czele organizacji non-profit pn. ~~~ Robin Hood.

Back in New York, I am the head of development for a non-profit called Robin Hood.

Na czele niektórych z tych gospodarek stały rządy autorytarne w latach 60-tych, 70-tych 80-tych.

Some of these economies were ruled by authoritarian governments in the 60s and 70s and 1980s.

Przetoż oto, z nami jest na czele Bóg i kapłani jego, i trąby głośne, aby brzmiały przeciwko wam.

And, behold, God is with us at our head, and his priests with the trumpets of alarm to sound an alarm against you.

Na czele międzynarodowego zestawienia, wg. ~~~ ostatnich badań PISA, znajduje się chiński Szanghaj.

At the top of the international league table according to the latest PISA study, is the Shanghai district of China.

W 35 kilometrze z 42, Derartu Tulu jest na czele z wiodącą grupą.

But the under-underdog hangs tough, and 22 miles into a 26-mile race, there is Derartu Tulu up there with the lead pack.

Przetoż teraz pójdą w niewolę na czele pojmanych; a tak odstąpi biesiada od zbyteczników.

Therefore shall they now go captive with the first that go captive; and the revelry of them that stretched themselves shall pass away.

W latach 1995 – 2000 był członkiem zespołu kierowniczego teatru Schauspielhaus Bochum, na czele którego stał wtedy Leander Haußmann.

From 1995 to 2000 member of the management at Schauspielhaus Bochum during the management of Leander Haußmann.

Musimy sprawić, aby kraj był silny i pozostał na czele spraw napędzanych przez edukację specjalistyczną, takich jak nauki ścisłe.

We have to change it so that the country is strong and stays at the forefront of things that are driven by advanced education, like science and mathematics.

Parole simili

młoteczek · młotek · młyn · młynarz · młynek · młynki · młyny · n.e. · n-krotka · na · na-czele · nabazgrać · nabałaganić · nabiał · nabiałowy · nabić · nabierać · nabieranie · nabijać · nabity · nabój

altri