Sommario

na żywo
in the flesh

na żywo {aggettivo}
on-air

na żywo {avverbio}
life · live

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

... na żywo....
... widzieliśmy tego na żywo....
... słuchania muzyków na żywo....

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione polacco-inglese per "na żywo"

"na żywo" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 52683

na żywo

na żywo (anche: we własnej osobie)

in the flesh

na żywo {aggettivo}

na żywo {agg.} (anche: na antenie)

on-air {agg.}

na żywo {avverbio}

na żywo {avv.}

life {avv.}

Pokażę wam jak wygląda na żywo.

Let me show you what it looks like in real life.

na żywo {avv.}

live {avv.}

Wiecie, ostatnie dwa rysunki, zrobiłem je na żywo podczas konferencji w Hanoi.

You know, these last two cartoons -- I did them live during a conference in Hanoi.

Zdecydowałem, że pobiję rekord świata na żywo w telewizyjnym prime-time.

I decided that I was going to break the world record live on prime-time television.

Ale nie było sposobu, by przygotować się do występu na żywo, u Oprah.

But there was no way to prepare for the live television aspect of it, being on Oprah.

Przez 18 dni nasze kamery nadawały na żywo głos ludzi na Midan Tahrir.

For 18 days, our cameras were broadcasting, live, the voices of the people in Tahrir Square.

I nagle przychodzi wiadomość, w której jeden z nich mówi: "Wygląda na to, że mamy coś na żywo.

And here is the message where one of them says, "Looks like we've got a live one.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "na żywo" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Jestem na żywo.

There we go.

Nie widzieliśmy tego na żywo.

We've never been in a car chase.

Jest nim chęć przebywania w studiu i słuchania muzyków na żywo.

And the experience is: I want to be in the room and hear the musicians.

I jeżeli bogowie demonstracji na żywo będą mili to w ciągu 10 sekund zobaczymy efekt.

And if the demo gods are willing, in about 10 seconds or so we should see it.

Mecz na żywo to doskonały sposób na spędzenie weekendowego popołudnia.

It's a perfectly wonderful way to spent a weekend afternoon, watching a football game in a stadium.

Kiedy to zobaczyłem, najpierw na zdjęciu i potem na żywo, kompletnie zmieniło to moją koncepcję pojmowania.

And when I saw this, first an image and then visited, it completely changed the way I thought after that point.

Nasze napisy produkowane są "na żywo" przez komputer znający treść “Ursonaty”; który Jaap, na szczęście, zna równie dobrze.

Here you can see the set-up where there is a screen with the subtitles behind him. ~~~ Okay.

Nie wiem czy Papież Benedykt ogląda TEDTalks na żywo, ale jeśli tak - ma dla Ciebie nowinę Benedykcie.

I don't know if Pope Benedict watches TEDTalks online, but if you do, I've got news for you Benedict -- I carry condoms all the time and I never get laid.

Jestem tu dzisiaj, aby mówić o następnym wielkim projekcie, bo odkryliśmy, że mamy możliwość raportować i donosić za pośrednictwem świadków naocznych o tym, co się dzieje, na żywo.

I'm here to talk about the next big thing, because what we're finding out is that we have this capacity to report eyewitness accounts of what's going on in real time.

Parole simili

młoteczek · młotek · młyn · młynarz · młynek · młynki · młyny · n.e. · n-krotka · na · na-żywo · nabazgrać · nabałaganić · nabiał · nabiałowy · nabić · nabierać · nabieranie · nabijać · nabity · nabój

altri