×Intendevi forse maleć?

Sommario

malec {sostantivo}
kid

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

malec: bąk · berbeć · brzdąc

altri (20)

Esempi di utilizzo

Panie i Panowie, świa...
Tak więc rola ropy na...
... alfa będzie maleć....

altri (20)

Traduzione polacco-inglese per "malec"

Intendevi forse maleć?

"malec" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 27

malec {sostantivo}

malec {m} (anche: dziecinka)

kid {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "malec":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "malec" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Panie i Panowie, świat maleje.

Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller.

Tak więc rola ropy naftowej maleje każdego roku.

So oil is playing a less significant role every year.

Pomyślałem sobie: świetnie, alfa będzie maleć.

The opposite happened. ~~~ The groups became stronger.

Bezpośrednio po porodzie zapotrzebowanie na insulinę szybko maleje.

Immediately after delivery, insulin requirements decline rapidly.

Klirens ranolazyny zależy od dawki i maleje wraz ze zwiększeniem dawki.

Clearance of ranolazine is dose-dependent, decreasing with increased dose.

Największe zużycie benzyny w USA miało miejsce 2007 roku i od tego czasu maleje.

Gasoline consumption in the U.S. probably peaked in 2007 and is declining.

A jeśli wzrost w lodzie jest niewielki, wydajność widłonogów także maleje.

And when you have low productivity in this, in ice, the productivity in copepods go down.

sz nieliniowy; klirens osoczowy pegfilgrastymu maleje w miarę zwiększania dawki preparatu.

non-linear with respect to dose; serum clearance of pegfilgrastim decreases with increasing dose.

Im bardziej oddalamy się od pompy liczba zgonów maleje.

As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent.

Bezpośrednio po porodzie zapotrzebowanie na insulinę szybko maleje (wzrasta ryzyko wystąpienia hipoglikemii).

Immediately after delivery, insulin requirements decline rapidly (increased risk of hypoglycaemia).

Jego wartość wzrosła z 10 mld w 1990 do 50 mld dzisiaj i tempo wzrostu nie maleje.

From about 10 billion in 1990, it's worth 50 billion dollars globally today, and it shows no sign of slowing down.

Matematycy myśleli, że to bardzo dziwne, bo, gdy pojedynczy odcinek maleje, cała krzywa ma coraz większą długość.

Now, mathematicians thought this was very strange because as you shrink a ruler down, you measure a longer and longer length.

W tym wprowadzeniu nie podkreśliłem jeszcze, że systemowo, tempo życia maleje ze wzrostem organizmu.

One of the things I did not stress in that introduction was that, systematically, the pace of life decreases as you get bigger.

W kościach odsetek wstrzykniętej aktywności wzrasta z 3, 1 % po 5 minutach do 18 % po 6 godzinach, a następnie maleje z upływem czasu.

In bone, percentage of injected activity increases from 3.1 % at 5 min to 18 % at 6 hours and then decreases with time.

Jeśli będziemy to powtarzać, skłonność,do wybuchów gniewu będzie maleć z każdym razem, aż zaniknie.

If you do this again and again, the propensity, the tendencies for anger to arise again will be less and less each time you dissolve it.

A skoro nastąpiło nieskończenie wiele powtórzeń, odcinek nieskończenie maleje, a długość krzywej nieskończenie rośnie.

And since they went through the iterations an infinite number of times, as the ruler shrinks down to infinity, the length goes to infinity.

W wielu krajach presja inflacyjna zaczęła maleć, co po części wynika z wyraźnego spadku cen energii i innych surowców.

Inflationary pressures have started to moderate in a number of countries, partly reflecting a marked decline in energy and other commodity prices.

Eliminacja pegfilgrastymu, w odniesieniu do dawki, ma przebieg nieliniowy; klirens osoczowy pegfilgrastymu maleje w miarę zwiększania dawki preparatu.

The elimination of pegfilgrastim is non-linear with respect to dose; serum clearance of pegfilgrastim decreases with increasing dose.

Mimo to dostrzega się spodziewane oznaki spowolnienia dynamiki kredytów, a tempo wzrostu popytu na kredyty zgłaszanego przez przedsiębiorstwa maleje.

This notwithstanding, growth in loans now shows signs of moderation, as previously anticipated, with corporate demand for credit slowing.

Nie mam zamiaru udawać, że zużycie energii maleje. ~~~ Wręcz przeciwnie - cały czas rośnie. ~~~ To druga część historii. ~~~ Zaraz rozwinę ten temat.

Now, I'm not pretending that energy use in total isn't increasing, it is -- that's another part of the story.

altri

Parole simili

maksymum · makulatura · Malaga · malajski · malaria · malarnia · malarstwo · malaryczny · malarz · Malawi · malec · Malediwy · malejąca · malejące · malejący · maleńki · Malezja · Mali · Malibu · maligna · malina

altri