Traduzione polacco-inglese per "lokalne"

 

"lokalne" traduzione inglese

Risultati: 1-15 di 15

lokalne {aggettivo}

lokalne {agg.} (anche: miejscowy, lokalny, tamtejszy, lokalna)

local {agg.}

Państwa członkowskie muszą uzgodnić lokalne wdrożenie systemu kart pacjenta.

The Member States should agree the local implementation of the patient card system

Nie wszyscy sprzedawcy mają obecnie możliwość oferowania produktów za lokalne waluty.

Not all sellers have the option at this time to offer sales in local currencies.

Zużytych wstrzykiwaczy należy pozbywać się w sposób określony przez lokalne władze.

The used SoloStar must be discarded as required by your local authorities.

Schemat leczenia powinien uwzględniać lokalne uwarunkowania epizootyczne.

The treatment schedule should be based on the local epidemiological situation.

I kiedy te naczynia wnikną w nowotwór, może się rozwijać, może atakować lokalne tkanki.

And once those vessels invade the cancer, it can expand, it can invade local tissues.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "lokalne" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Zainwestowali w programy lokalne, zdrowie i edukację.

And they invested in social programs -- health and education.

Zawiera wspomnienia lokalne losowo unoszone przez wiatr.

So it's regional memories, and they are just randomly moved by the wind.

Dla chorób zakaźnych mogą to być lokalne przychodnie lub moskitiery.

To communicable diseases, it might be health clinics or mosquito nets.

Jeśli chodzi o zmiany polityczne, zostały wprowadzone wybory lokalne.

In terms of the political changes, they have introduced village elections.

W krajach rozwijających się dzięki technologii ludzie i społeczności lokalne mają szanse na zmiany.

It is a user-appropriate technology that has been used for humanitarian good to great effect.

(Śmiech). ~~~ Lokalne grupy aktywistów powinny usiąść przy stole, przy którym podejmuje się decyzje.

(Laughter) But grassroots groups are needed at the table during the decision-making process.

Osoby, które powinny zostać zaszczepione ze względu na ryzyko zakażenia, należy określić w oparciu o lokalne wytyczne.

The specific at risk categories to be immunised are to be determined on the basis of the official recommendations.

Lokalne targi tutaj nie pomogą, ponieważ ci ludzie nie mają do nich dostępu.

We will not do that through small farmers' markets because these people have no small farmers' markets at their disposal.

Jeśli lokalne przepisy dotyczące ochrony środowiska zakładają palenie odpadów komunalnych, można wrzucić plaster do kosza na śmieci.

If your community burns domestic rubbish, you can dispose of the patch with your domestic rubbish.

Jednakże, aby uniknąć niepowodzenia leczenia, należy wziąć pod uwagę lokalne wzorce odporności antybakteryjnej oraz lokalne wytyczne.

In case of clarithromycin resistance, or treatment failure, the combination of lansoprazole-amoxicillin-

Komunikacja społeczna umocniła społeczności lokalne, którzy podważają stare analogowe modele sprawowania kontroli i dowodzenia.

Right across the developing world, citizens and communities are using technology to enable them to bring about change, positive change, in their own communities.

Wybraliśmy dziewięciu finalistów, których projekty pokazywaliśmy w całym regionie, a lokalne społeczności wybierały swój ulubiony, mówiąc "To jest nasz projekt".

And we picked nine finalists, and then those nine finalists were distributed throughout the entire region, and then the community picked their design.

Z przyjemnością przyjmiemy wszelkie wasze sugestie, w jaki sposób wpłynąć na federalne i lokalne władze, w jaki sposób wpłynąć na federalne i lokalne władze, żeby coś z tym zrobiono.

These people don't need the million dollars perhaps, but wouldn't you think they'd like to take it just to make me look silly?

Parole simili

logowanie · lojalność · lojalny · lok · lokaj · lokal · lokalizacja · lokalizacje · lokalizować · lokalna · lokalne · lokalnie · lokalny · lokata · lokator · lokatorzy · loki · lokomocja · lokomotywa · lokomotywy · lokować