Sommario

lekki {aggettivo}
nimble · light · lite · easy · faint · flimsy · buoyant · effortless

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

lekki: błogi · miły · przyjemny

altri (17)

Traduzione polacco-inglese per "lekki"

 

"lekki" traduzione inglese

Risultati: 1-36 di 130

lekki {aggettivo}

lekki {agg. m} (anche: szybki, zwinny, żwawy, rączy)

nimble {agg.}

Nazwałem ten pojazd, ogólnie, helikop -- volantorem, z Łacińskiego słowa "volant" oznaczającego, zwinny, lekki i szybki lot.

I've called this vehicle, generically, a volantor, after the Latin word "volant," meaning, to fly in a light, nimble manner.

lekki {agg. m} (anche: jasny, słaby, pulchny, zwiewny)

light {agg.}

Chciałbym zrobić mniej więcej tak jak ostatnim razem czyli wybrać lekki temat.

I'd like to do pretty much what I did the first time, which is to choose a light-hearted theme.

Lekki olej parafinowy i Tiomersal Po rekonstytucji zawiera PCV2.

Light paraffin oil and Thiomersal After reconstitution contains PCV2.

Nawet lekki posiłek poprawia wchłanianie tenofowiru z tabletki złożonej (patrz punkt 5. 2).

Even a light meal improves absorption of tenofovir from the combination tablet (see section 5.2).

Sam kadłub jest tak lekki, że mógłby być dziełem artysty.

Just the fuselage here, it's so light. ~~~ It's not designed by an artist, but it could be.

Można zapobiec takiej reakcji podając psu lekki posiłek lub przekąskę przed podaniem leku.

Giving your dog a light meal or snack before administering the tablet could help preventing this effect.

lekki {agg. m}

lite {agg.}

lekki {agg. m} (anche: łatwy, łatwe, łatwa)

easy {agg.}

lekki {agg. m} (anche: słaby, nikły, ulotny)

faint {agg.}

lekki {agg. m} (anche: cienki, marny, lichy, nietrwały)

flimsy {agg.}

lekki {agg. m} (anche: pogodny, pełen życia, sprężysty, nośny)

buoyant {agg.}

lekki {agg. m} (anche: łatwy, naturalny, wrodzony, swobodny)

effortless {agg.}
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "lekki":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "lekki" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     lekki katar

Lekki.

Lightweight.

Skrzypce są małe i lekkie.

This is small and lightweight.

To jest bardzo lekki kombinezon.

This is a very lightweight suit.

ie reguły lekkie do umiarkowanego.

Severity was generally mild to moderate.

reguły lekkie do umiarkowanego.

Severity was generally mild to moderate.

Następnie jest lekki wzrost w latach 60-tych XX wieku.

Then, there is a slight uptick in the 1960s.

Nasilenie objawów było z reguły lekkie do umiarkowanego.

Severity was generally mild to moderate.

Niektórzy mogą odczuwać lekkie objawy grypopodobne, ale aż

They may be extremely tired, and have dark urine, pale no

Bardzo często występuje lekki świąd w obrębie leczonej skóry.

Very Commonly the treated skin may be slightly itchy.

Lekka niewydolność nerek (klirens kreatyniny 50- 80 ml/ min):

Mild renal impairment (creatinine clearance 50-80 ml/ min):

U około 2 % psów zaobserwowano lekkie zaczerwienienie ucha.

Mild reddening of the ear has been seen in around 2 % of dogs.

Thekel, zważonyś na wadze, a znalezionyś lekki.

TEKEL; thou art weighed in the balances, and art found wanting.

I nie mamże rózgi wszystko lekce poważającej na nich wyciągnąć?

saith the Lord Jehovah.

Czasami może wystąpić lekkie spienienie roztworu podczas rozpuszczania.

Slight foaming of the product upon reconstitution is not unusual.

Parole simili