Sommario

latający {aggettivo}
flying

łatać {verbo}
to mend · to patch

latać {verbo}
to fly

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

latający: fruwający · unoszący się

łatać: cerować

latać: biegać · uganiać się · frunąć

altri (11)

Esempi di utilizzo

latający talerz
... na latający dywan....
... latający indyk pod drzewe...

altri (19)

Traduzione polacco-inglese per "latający"

"latający" traduzione inglese

Risultati: 1-23 di 23

latający {aggettivo}

latający {agg. m}

flying {agg.}

Lyn: Kiedy gram muzykę, czuję się jak pilot w kokpicie, latający samolotem.

Lyn: When I'm making music, I feel like a pilot in the cockpit flying an airplane.

Latający samochód, który nigdy się nie wzniósł - powojenne marzenie.

The flying car which never got off the ground -- it was a post-war dream.

Uniwersytet Latający

Flying University

(Śmiech) Patrzcie na to, jak na piksel - latający piksel.

(Laughter) Think about this as a pixel, a flying pixel.

latający spodek

flying saucer

łatać {verbo}

łatać {v.} (anche: naprawiać, naprawić, cerować, załatać)

to mend {v.}

łatać {v.} [Inform]

to patch {v.} [Inform]

latać {verbo}

latać [latam|latał] {v.} (anche: śpieszyć się, fruwać, lecieć, uciekać)

to fly {v.}

latający (Imiesłów przymiotnikowy teraźniejszy czynny)

flying (Present participle)

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "latający":

Sinonimi (polacco) per "łatać":

Sinonimi (polacco) per "latać":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "latający" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

latający talerz

frisbee

Wskoczyć na latający dywan.

Take the magic carpet for a ride.

To latający indyk pod drzewem.

(Laughter) I'm a geologist by training.

Potem zobaczył wielkie, latające koło.

And then he saw a big wheel in midair.

Co takiego jest w latających samochodach?

We've wanted to do this for about a hundred years.

A Charles Heston z latających włókien, które pobrałem z powietrza.

And Charlton Heston is made of a floating fiber, which I took out of the air.

To jest owadziarka, dwumilimetrowa, smukła, bardzo szybko latająca. ~~~ bardzo szybko latająca.

This is a parasitic wasp, again, two millimeters long, slender, a very quick and sharp flier.

Wyobraźcie sobie, że będziemy mogli mieć latajace roje takich sześciomilimetrowych robotów.

And imagine: you're going to be able to have swarms of these six-millimeter robots available to run around.

Mamy jeden z takich "insektów" latający z prędkością 56 km/h i o zasięgu 14 km na jednej małej baterii.

We've had one of these fly nine miles through the air at 35 miles an hour with just a little battery in it.

Mają 22 satelity latające w promieniu około 100 mil od ich siedziby, która tu zaznaczona jest na czerwono.

They have 22 satellites zipping around at plus or minus 100 miles, and the site's in red.

Widzimy tu transportowiec dla jednostek latających zdalnie sterowany przez sygnały z satelitów.

And what you look at is an aircraft carrier that's performance-driven by the cone vision of these satellite dishes.

On nie ma ciała - to nie człowiek, tylko latająca wysoko głowa.

(Laughter) Which a lot of you are like, "How did he figure that out?" He's got no body, no man, just a head floating high.

Popatrzcie, widzicie tu siedem milionów ludzi: latający ludzie, piorący ludzie, ludzie z żarówkami i z ogniem.

Look here, you see the seven billion people up there: the air people, the wash people, the bulb people and the fire people.

To pozwoliło nam powrócić do pierwszych praw, i sprecyzować latającą wieżę, akustyczną i oświetleniową obudowę, itd.

And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth.

Lektor: Podczas wielu testów, Yves jest przyczepiony do skrzydła, razem z którym tworzą latającą maszynę.

(Video) Narrator: Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft.

Miał skórzane buty, bryczesy, starą skórzaną kurtkę, piękny kask i zachwycające gogle... i oczywiście biały szal latający na wietrze.

He had high leather boots, jodhpurs, an old leather jacket, a wonderful helmet and those marvelous goggles -- and, inevitably, a white scarf, to flow in the wind.

Bo mnóstwo nieprzyjaciół twoich będzie jako proszku drobnego, a zgraja okrutników jako plew latających; a to się nagle w okamgnieniu stanie.

But the multitude of thy foes shall be like small dust, and the multitude of the terrible ones as chaff that passeth away: yea, it shall be in an instant suddenly.

Zrobił to, żeby przetestować systemy nawigacyjne dla lotów na dużych wysokościach, dla pilotów wojskowych nowego rodzaju samolotów latających do wysokości około 24 380 metrów.

He did a jump from 100,000 feet, 102,000 to be precise, and he did it to test high altitude systems for military pilots in the new range of aircraft that were going up to 80,000 feet or so.

Urządzenie, które za chwilę zaprezentuje jest dronem [bezzałogowy aparat latający] o wadze około 60 gram, w skład czego wchodzi kamera wideo, baterie, telemetria, odbiornik i tak dalej.

And what he's going to bring out here is a surveillance drone that weighs about 2 ounces -- that includes the video camera, the batteries that run it, the telemetry, the receiver and so on.

Parole simili

laser · lasery · laska · laski · lasować · lasso · lasy · Laszczyzna · lata · latać · latający · latanie · latarka · latarnia · latarnie · latawica · latawiec · lateks · lateralizacja · lato · latorośl

altri