Traduzione polacco-inglese per "kreatywny"

"kreatywny" traduzione inglese

Risultati: 1-14 di 14

kreatywny {aggettivo}

kreatywny {agg. m} (anche: twórczy)

creative {agg.}

Jeśli jesteś dostatecznie kreatywny, zdolny, fajny, czy możesz stać się kimś?

If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody?

Idealnie - jesteś kreatywny, a mimo tego nie wierzysz w zbyt wiele bzdur.

Just right, you're creative, and yet you don't fall for too much baloney.

TR: Jeśli nie masz pieniędzy, ale jesteś kreatywny, i odpowiednio zdeterminowany, znajdziesz sposób.

TR: If you don't have the money, but you're creative and determined enough, you find the way.

Potem dorosłem i zacząłem rozumieć, kim jestem i starałem się pozostać tą osobą. ~~~ Stałem się kreatywny.

Then I became an adult and started knowing who I was, and tried to maintain that persona -- I became creative.

Na dole jesteście właśnie wy -- klasa kreatywna przedstawiona w taki sam sposób.

And the bottom one is you lot -- super-creatives plotted in the same way.

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "kreatywny":

© Marcin Miłkowskikreacyjny (książk.) · obdarzony wyobraźnią · oryginalny · pomysłowy · twórczy · konstruktywny (pojęcie podrzędne) · wynalazczy (pojęcie podrzędne) · niekreatywny (antonim) · płodny · produktywny · wydajny

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "kreatywny" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Tak więc najbardziej interesuje mnie kreatywne rozwiązywanie problemów.

And I had a little bit of a problem a few years ago.

Potrzeba, aby był on kreatywnie dopasowany wokół drewnianych słupów.

What we need it to do is to be creatively crafted around the wooden piles.

Mają stuknięte i znakomite pomysły, naelektryzowane kreatywną energią.

And this is how we develop our ideas.

Podejmuję te decyzje kreatywne i mogę je wykonywać w o wiele prostszy sposób.

I mean, I've got the symptoms.

I nadszedł czas abyśmy zaczęli myśleć w sposób kreatywny, jak można je ze sobą połączyć.

And it's really time we start thinking more creatively about how they can be fused.

Pewnie mogłabym zdobyć nagrodę za kreatywne wykorzystanie harvardzkiego dyplomu prawnika.

I probably can win a prize for the most ways to use a Harvard Law School degree because of all the things I'm doing.

Nasuwa się pytanie: Jaki wzór, kreatywny proces, czy projekt wytworzył świat taki jak nasz?

But when you look at some of these regions like this, you'll see more galaxies than stars, which is kind of a conundrum.

Mamy większą skłonność do odczuwania stanu euforii, stajemy się bardziej kreatywni, znajdujemy większą ilości wzorców.

So you're more likely to feel in a euphoric state, creativity, find more patterns.

Za ich pomocą reklamodawcy oraz firmy zewnętrzne mogą skuteczniej i bardziej kreatywnie zarządzać dużymi lub złożonymi kontami i kampaniami AdWords.

With these applications, advertisers and third parties can more efficiently and creatively manage their large or complex AdWords accounts and campaigns.

Tak więc Brendan, ze studia kreatywnego IDEO, i my siedzący z boku, patrzymy jak ci studenci stosują zasady zabawy w praktyce w klasie.

So we've had Brendan, who's from IDEO, and the rest of us sitting aside and watching these students as they put play principles into practice in the classroom.

Może się czepiam - jestem w końcu tylko reklamowcem - ale zwyczajne skracanie podróży uderza mnie jako nieco mało kreatywny sposób jej poprawienia.

Now, call me Mister Picky. ~~~ I'm just an ad man ... ... but it strikes me as a slightly unimaginative way of improving a train journey merely to make it shorter.

Gra jest zmienna. ~~~ (Śmiech) Jest zmienna i może przybrać wiele form, niektóre bardzo ciche, inne kreatywne i ciekawe... ~~~ Dzięki niej odkrywa się zachwyt na nowo.

(Laughter) Play's a shapeshifter, and it can take many forms, some of which are more quiet, imaginative, curious -- maybe where wonder is discovered anew.

Parole simili

krążenie · krążeniowy · krążownik · krążyć · krążyna · kreacja · kreacjonista · kreator · kreatynina · kreatywność · kreatywny · kręcić · kręcony · kręctactwo · kreda · kredens · kredka · kredki · kredyt · kredytobiorca · kredytodawca

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"kreatywny" traduzione inglese

kreatywny {aggettivo}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "kreatywny":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "kreatywny" in Inglese

Parole simili