Sommario

kocham {verbo}
I love

kochać {verbo}
to love · to love one another

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

kochać: adorować · czuć sympatię · lubić

altri (19)

Esempi di utilizzo

Kocham cię
Kocham was....
Kocham cię!...

altri (20)

Risultati riscontrati nel forum

... nie ! ja kocham cie bardzie...

Traduzione polacco-inglese per "kocham"

 

"kocham" traduzione inglese

Risultati: 1-23 di 30

kocham {verbo}

kocham (ja kocham) {v.}

I love {v.}

Kocham tę ideę, żeby ludzie siedzieli w jednej sali przez kilka godzin, słuchając.

I love the idea that people will sit in one room for a couple of hours and listen.

Jesteśmy jak z "Kocham Klarę" na linii montażowej, nie wytrzymujemy tempa.

We're all "I Love Lucy" on a great assembly line of information, and we can't keep up.

Popatrzyła mu w oczy i powiedziała: "Oczywiście, że kocham swoje dziecko.

And she looked into her baby's eyes and she said, "Of course I love my baby.

I oto ponury obraz Afryki. ~~~ Kocham Afrykę, i co widzimy tam obecnie?

And the grim picture in Africa -- I love Africa, and what do we see in Africa?

Jedna dziewczyna nalegała by zostać do późna w nocy – (Wideo): Dzieci: Kocham fablaba.

There was a girl who insisted we stay late at night -- (Video): Kids: I love the Fab Lab.

kochać {verbo}

kochać [kocham|kochał] {v.} (anche: kochać się, uwielbiać, miłować)

to love {v.}

ja kocham (Czas teraźniejszy)

I love (Present)

ja kocham (Czas teraźniejszy)

I am loving (Present continuous)

ja kocham (Czas teraźniejszy)

I have loved (Present perfect)

ja kocham (Czas teraźniejszy)

I have been loving (Present perfect continuous)

kochać [kocham|kochał] (się nawzajem) {v.}

to love one another {v.}
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "kochać":

© Marcin Miłkowskiadorować · czuć sympatię · lubić · miłować (przestarz.) · pożądać · ubóstwiać · uwielbiać · wielbić (książk.) · żywić uczucie · flirtować (pojęcie podrzędne) · kokietować (pojęcie podrzędne) · podrywać (pojęcie podrzędne) · romansować (pojęcie podrzędne) · zarywać (pojęcie podrzędne) · czuć miętę (pojęcie podrzędne) · mieć się ku sobie (pojęcie podrzędne) · obejmować (pojęcie podrzędne) · trzymać w objęciach (pojęcie podrzędne) · tulić (pojęcie podrzędne)

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "kocham" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     Kocham cię

love you

Kocham was.

And that...

Kocham cię!

Her medicine!

Kocham Cledir.

I like Cledir.

Kocham kukiełki.

Here's a puppet.

Ja ciebie też nie kocham.

I don't love you either.

W czasie weekendów, kocham rakiety.

By day, I'm a venture capitalist.

"Ha, czyli kocham tylko siebie."

"Ha, I'm the only person I ever loved."

Albo mój ulubiony " Kocham cię.

Or, my favorite, the "Love you; mean it."

Kocham je, choć nie trzymam ich w salonie.

I don't keep any of them in my living room.

Azaż Ja się kocham w śmierci niepobożnego?

Have I any pleasure in the death of the wicked?

Ogromnie kocham moje dzieci, a one kochają mnie.

And I fiercely love my children, and they love me back."

W ustawach twoich kocham się, i nie zapominam słów twoich.

I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.

Ja sama mam męża i ojca i dwóch synów, których bardzo kocham.

I myself have a husband and a father and two sons whom I dearly love.

Albowiem kocham się w zakonie Bożym według wewnętrznego człowieka.

For I delight in the law of God after the inward man:

Kocham słuchać o tych żyjątkach na dnie morza.

And I really love hearing about all these species at the bottom of the sea.

I mamy naprawdę ładne koszulki z napisem, "Kocham moje genitalium”.

And we have really nice T-shirts that say, you know, "I heart my genitalium."

W drodze świadectw twoich kocham się więcej, niż we wszystkich bogactwach.

I have rejoiced in the way of thy testimonies, As much as in all riches.

Chodzimy ze soba juz trzy miesiące, i naprawdę cię kocham, i wogóle.

We've been going out for three months now, and I really love you, and everything.

Tu jestem w Edynburgu, z chórem African Children's Choir, który kocham.

And once again, in Edinburgh with the wonderful African Children's Choir who I simply adore.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "kocham": risultati nel forum

na angielski: nie ! ja kocham cie bardziej ?

Parole simili

kobyłka · kobza · kobziarz · koc · kocanka · koce · kochać · kochająca · kochające · kochajacy · kocham · kochanek · kochanie · kochanka · kochankowie · kochany · kochaś · kochliwość · kochliwy · koci · kociak

altri