Sommario

końcowy {aggettivo}
final · eventual · end · endtime · concluding · full-time

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

końcowy: finalny

Esempi di utilizzo

rejon końcowy
przypis końcowy
przystanek końcowy

altri (20)

Traduzione polacco-inglese per "końcowy"

"końcowy" traduzione inglese

Risultati: 1-32 di 262

końcowy {aggettivo}

końcowy {agg. m} (anche: ostatni, ostateczny, bezapelacyjny, finałowy)

final {agg.}

Rozcieńczyć końcowy roztwór za pomocą soli fizjologicznej do objętości 1, 0 ml.

Using saline injection, bring the final volume of eluate solution to 1.0 ml.

To szczyt, produkt końcowy wszechświata. ~~~ To szczyt, produkt końcowy wszechświata.

It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced.

Jako końcowy gest, rozdaliśmy te bransoletki wszystkim z was dziś rano.

So as a final gesture we handed out these bracelets to all of you this morning.

Końcowy raport z badania będzie przedstawiony 4 miesiące po zamknięciu bazy danych.

The final study report will be provided 4 months after data base lock.

Roztwór końcowy musi zostać oceniony wizualnie przed podaniem czy zawiera cząstki stałe.

The final solution must be inspected visually for particulate matter before administration.

końcowy {agg. m} (anche: ostateczny)

eventual {agg.}

końcowy {agg. m}

end {agg.}

Uwielbiam znajdować rozwiązania, chociaż rezultat końcowy moich działań jest kompletnie niejasny.

I love to figure things out, but the end result of what I'm doing is really completely ambiguous.

tu Główny punkt końcowy zdefiniowano jako procentowe zmniejszenie indeksu mEASI od wartości

The primary endpoint was defined as the percentage decrease in mEASI from the baseline to end of in

Zakończenie leczenia dożylnego (1º punkt końcowy)

End of IV Therapy (1º endpoint) Candidaemia only Other sterile sitesb c

(Śmiech) To efekt końcowy konstrukcji zwierzęcia.

[SHIT] This is arguably the back end of the design of animals.

użytkownik końcowy

end-user

końcowy {agg. m}

endtime {agg.}

końcowy {agg. m}

concluding {agg.}

końcowy {agg. m} [Sport]

full-time (score, whistle) {agg.} [Sport]

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "końcowy":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "końcowy" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

przystanek końcowy

terminus

Złożony punkt końcowy

Composite Endpoint ‡

Złożony punkt końcowy

Composite Endpoint

Punkt końcowy (miesiące)

Endpoint (months)

Drugorzędowe punkty końcowe

Secondary endpoints

CIN2+ (główny punkt końcowy)

CIN2+ (primary endpoint)

Tabela 2 Pierwotny punkt końcowy:

Table 2 Primary Endpoint:

punkt końcowy w ocenie skuteczności

efficacy endpoint

CIN2+ (główny punkt końcowy)

(97.9 % CI) CIN2+ (primary endpoint)

Efekt końcowy to formy takie. ~~~ jak ta.

What I come up with are forms like these.

UA/ NSTEMI Złożony pierwszorzędowy punkt końcowy

UA/ NSTEMI Primary Composite Outcome Events

Końcowy okres półtrwania wynosi około 10

The terminal half-life is approximately 10 hours.

Końcowy okres półtrwania wynosi około 10 godzin.

The terminal half-life is approximately 10 hours.

Drugorzędowe punkty końcowe przerzutami do kości)

Secondary Efficacy Results (Breast Disease)

punkt końcowy)§ Poprawa ≥ 90 % w ogólnej od

Improvement ≥ 90 % in Physician's Global Evaluation

egzamin końcowy z jednego przedmiotu w szkole średniej

A-level

Komisja Europejska zamieniła końcową opinię w decyzję.

The scientific conclusions are provided in Annex II.

Tak oto końcowe zdjęcia pojawiły się w filmie.

So this was how the finished shot appeared in the film.

altri

Parole simili

koncern · koncert · koncertmistrz · koncertować · koncerty · koncesja · koncesje · koncesjonariusz · koncesjonować · koncówka · końcowy · kończący · kończyć · kończyna · kończyny · kondensacja · kondensat · kondensator · kondensować · kondensowany · kondolencje

altri