Sommario

końcówka {sostantivo}
ending · cue · remainder · end · remnant · endgame · termination · finish

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

końcówka: pozostałość · reszta · resztka

altri (14)

Esempi di utilizzo

końcówka narty
końcówka fleksyjna
końcówka fleksyjna

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione polacco-inglese per "końcówka"

 

"końcówka" traduzione inglese

Risultati: 1-28 di 138

końcówka {sostantivo}

końcówka {f} (anche: koniec)

ending {sostantivo}

(Tekst: To obrażać ojca kamienie?) ~~~ (Śmiech) Następnie końcówka, czyli moja ulubiona część całego postu.

(Text: This insult to father's stones?) (Laughter) And then comes the ending, which is my favorite part of the whole thing.

końcówka {f} (anche: znak, wskazówka, sygnał, kij bilardowy)

cue {sostantivo}

końcówka {f} (anche: reszta, pozostałość)

remainder {sostantivo}

końcówka {f} (anche: koniec, zakończenie, sztorc, schyłek)

end {sostantivo}

Podłączyć strzykawkę do końca zestawu do infuzji zakończonego końcówką typu Luer.

Attach the syringe to the adaptor (Luer) end of the infusion set.

Używałem igły z lekko zaostrzoną końcówką.

I used the needle which has got a slight blade on the end.

Końcówka laski, pasuje do obu śladów.

The end of the cane, it's a fit for both marks.

Trzymając pipetkę w pozycji pionowej, końcówką do góry, przekręć i zdejmij końcówkę, po czym użyj drugiej strony końcówki aby zerwać

Hold pipette in upright position, twist and pull off cap and use the opposite end of the cap to break the seal.

A wszystkie te włosy mają koszmarnie rozdwojone końcówki.

And each hair has the worst case of split ends possible.

końcówka {f} (anche: szczątek, ostatek)

remnant {sostantivo}

końcówka (rozgrywki) {f}

endgame {sostantivo}

końcówka {f} [Ling]

termination {sostantivo} [Ling]

końcówka {f} [Sport] (anche: meta)

finish {sostantivo} [Sport]
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "końcówka":

© Marcin Miłkowskipozostałość · reszta · resztka · terminal · urządzenie końcowe · blaszak (pot.) (pojęcie nadrzędne) · elektroniczna maszyna cyfrowa (przestarz.) (pojęcie nadrzędne) · komp (pot.) (pojęcie nadrzędne) · komputer (pojęcie nadrzędne) · maszyna licząca (specjalist.) (pojęcie nadrzędne) · maszyna matematyczna (przestarz.) (pojęcie nadrzędne) · mózg elektronowy (książk.) (pojęcie nadrzędne) · pecet (pot.) (pojęcie nadrzędne) · zakończenie

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "końcówka" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     końcówka narty

tail

     końcówka fleksyjna

inflexion

     końcówka fleksyjna

inflection

     końcówka wylotowa węża

hose nozzle

     końcówka zausznika w okularach

ear-piece

     końcówka zausznika w okularach

earpiece

Nie dotykać końcówki strzykawki.

Do not touch the tip of the syringe.

Nie dotykać jej końcówki.

Do not touch the tip of the syringe.

Muszę użyć odpowiedniej końcówki...

No, I've got so many legs in here.

Końcówka aplikatora Tubka

Pull off the cap from the top of the tube.

Zamocować końcówkę strzykawki do łącznika.

Insert the syringe firmly into the adapter.

Włożyć końcówkę strzykawki do łącznika.

Insert the syringe firmly into the adapter.

Włożyć końcówkę strzykawki do łącznika.

Insert the syringe firmly into the adapter 4.

Zdjąć nakładkę ochronną z końcówki strzykawki.

Remove the cover from the tip of the syringe.

Włożyć końcówkę strzykawki do ust.

Put the tip of the oral syringe into the mouth.

Należy upewnić się, że końcówka niczego nie dotyka.

Make sure that the tip does not touch anything.

Uważać, aby nie dotknąć końcówki łącznika.

Take care not to touch the spike on the vial adapter.

Mocno umieścić końcówkę podajnika w otwartej nasadce.

Insert tip firmly into opening of the bottle adapter.

Końcówka pipety zostanie odgięta.

The top of the tip will fold back against the pipette.

Nie dotykać wnętrza nasadki, ani końcówki strzykawki.

Do not touch the inside of the cap or the syringe tip.

Parole simili

koncept · koncern · koncert · koncertmistrz · koncertować · koncerty · koncesja · koncesje · koncesjonariusz · koncesjonować · końcówka · końcowy · kończący · kończyć · kończyna · kończyny · kondensacja · kondensat · kondensator · kondensować · kondensowany

altri