Traduzione polacco-inglese per "język ojczysty"

"język ojczysty" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 380

język ojczysty {sostantivo}

język ojczysty {m}

mother tongue {sostantivo} [comp.]

„A dzieci widzą, że ich język ojczysty jest akceptowany”.

“And the children see that their mother tongue is accepted.”

Co właściwie oznacza „język ojczysty“ ?

What does ‘mother tongue’ really mean.

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "język ojczysty":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "język ojczysty" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Twój język ojczysty jest twoim życiem.

Your native language is your life.

Angielski z kolei to tylko dla 13% obywateli Europy język ojczysty (czyli dla Brytyjczyków i Irlandczyków), a dla 38% język obcy.

But wouldn’t a language of common use for culture and education be conducive to a common identity?

Zawsze będziemy mieli do czynienia z osobami, które nie do końca opanowali swój własny język ojczysty.

That linguistic variety fosters rather than hinders economic, scientific and cultural progress is demonstrated by European cultural history.

Aby sprostac wszystkim tym wymaganiom, konieczna jest odpowiednia liczba ludzi, dla których dany jezyk jest jezykiem ojczystym, a takze umiejetnosc rozpatrywania tego jezyka w szerszych kontekstach.

Needed in order to satisfy all these requirements is a large group of people that shares a language as their native tongue, and a certain extension of this language into larger contexts.