Traduzione polacco-inglese per "gorszy"

"gorszy" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 48

gorszy {aggettivo}

gorszy {compar.}

worse {compar.}

Widać, że im niżej się przesuwamy, tym gorszy i gorszy jest standard mieszkań.

As you move down the ladder of apartments, you see that they get worse and worse.

Drugi błąd był gorszy.

The second mistake that I made was worse.

Współczynnik Giniego już przekroczył niebezpieczny próg 0,4 Teraz wynosi 0,5 - jest gorszy niż w Ameryce -- ukazuje nam nierówności w

The Gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4. ~~~ Now it's 0,:,5 -- even worse than that in America -- showing us the

gorszy {compar.} (anche: zastępczy, drugi w kolejności, stanowiący namiastkę)

second best {agg.}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "gorszy":

© Marcin Miłkowskidenny (pot.) · drugiej kategorii · drugiej klasy · drugorzędny · kiepski · marny · mierny · mniej znaczący · nędzny · podrzędny · pośledni · szmatławy · szmirowaty · wątpliwej konduity · lepszy (antonim)

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "gorszy" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Gorsza opcja.

It's an inferior option.

Wszystko stawało się gorsze.

Everything was going wrong.

Latami znosiłem gorsze rzeczy.

I won't be still alive for years.

2008 i 2009 były gorsze.

2008 and 2009 were a little tougher.

Co gorsza, nie dowiemy się nigdy.

And worst of all, we will never know.

Któż się gorszy, a ja nie palę?

who is caused to stumble, and I burn not?

Ogólnie wiadomości będą coraz gorsze.

Like cyclones coming up toward Bangladesh.

I przez to porażka wydaje się jeszcze gorsza.

And that makes failure seem much more crushing.

Rano jest okropny, a po południu jeszcze gorszy.

In the mornings it is terrible, and the afternoon is worst.

Gorsi od ciebie wygrywali miliony i wracali do wycierania tablic!

Lesser men win millions, go right back to busing tables!

Nie ma dania, które miałoby gorszą opinię.

There's not a food today that's more maligned than foie gras, right?

Pracują wiele godzin za mniejszą stawkę i gorszą opiekę socjalną.

They work for longer hours with less income, less social welfare.

Wiecie, są też tutaj moje gorsze zdjęcia, bo takie też się zdarzyły.

I put the bad pictures up too, because there are bad pictures.

pamiętaj, że w innym podejmujesz znacznie gorsze decyzje.

(Laughter) If you ever think, "Ah, I want to end it all," don't end it all.

Taki Bóg byłby moralnie gorszy od najwyższych ideałów człowieczeństwa.

Such a God would be morally inferior to the highest ideals of humanity.

Więc nasze statystyki będą teraz jeszcze gorsze niż mówiłam na początku.

Now, we'll have even less than that stat I told you about earlier.

Przypomina to wybuch bomby wodorowej, ale tak naprawdę skutki są znacznie gorsze.

This is when deep-Earth material comes to the surface, spreads out over the surface of the planet.

Nieważne, która z nich wybierała - jeżeli decydowała inna osoba ich wyniki były gorsze.

It didn't matter who did the choosing, if the task was dictated by another, their performance suffered.

Mapa Port au-Prince z końca 2009 była daleka od doskonałości, gorsza od mapy Kalifornii.

The map of Port au-Prince at the end of 2009 was not all it could be, not as good as the map of California.

Ale stwierdziłem że to jest o wiele 'gorsze' nieżeli pisanie jest 'dobre' i dlatego by nie zadziałało.

But then I was like, that's more bad than writing is good, and so that wouldn't work.

altri

Parole simili

górniczy · górnik · górnolotność · górnolotny · górny · górować · gors · gorset · górski · gorszący · gorszy · gorszyć · gorszyciel · góry · gorycz · goryczka · goryl · gorzała · gorzałka · gorzeć · gorzej

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"gorszy" traduzione inglese

gorszy {aggettivo}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "gorszy":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "gorszy" in Inglese

Parole simili