Traduzione polacco-inglese per "gniazdo"

 

"gniazdo" traduzione inglese

Risultati: 1-30 di 41

gniazdo {sostantivo}

gniazdo {n} (anche: siedlisko)

nidus {sostantivo}

gniazdo {n}

nest {sostantivo}

Na podwórku miałam gniazdo os, Na podwórku miałam gniazdo os, tuż przed drzwiami.

And there was a wasp's nest that I had let grow in my yard, right outside my door.

Wychodzą by zdobyć pokarm i powiększyć gniazdo, którego królowa nigdy nie opuści.

They go out, they get the food, they dig the nest, and the queen never comes out again.

Tym razem schodząc na dół zobaczył ptaka budującego swoje gniazdo na półce skalnej.

And as he's leaving, he sees a bird making a nest on a cliff ledge.

Gniazdo ma metr średnicy, większych kopców się nie spotyka.

This is the nest entrance, here's a pencil for scale.

uwić (gniazdo)

to weave (nest)

gniazdo {n} (anche: czopa)

mortise {sostantivo}

gniazdo {n} [fig.]

hotbed (of criminals) {sostantivo} [fig.]

gniazdo {n} [Inform]

slot {sostantivo} [Inform]

gniazdo szyny lokalnej VESA

VESA local bus slot

gniazdo rozszerzenia

accessory slot

gniazdo rozszerzenia

expansion slot

gniazdo PCMCIA

PCMCIA slot

gniazdo ISA

ISA slot
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "gniazdo":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "gniazdo" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     orle gniazdo

     orle gniazdo

     orle gniazdo

Czas opuścić gniazdo

One more time ♫

Tu widzicie kable wychodzące z gniazda żarówki.

Here are the cables coming up into this light fixture.

Więc po zakończonym praniu kabel był wykręcany z gniazda.

So you know, when you were done with it, you unscrewed it.

W każdym pokoju zazwyczaj było gniazdo żarówki pod sufitem.

They would -- each room typically had a light bulb socket at the top.

Przecież nikt nie chciał, żeby ten kabel zwisał z gniazda żarówki.

I mean, you didn't want this thing clogging up a light socket.

Gniazdo akumulatora kosztuje tyle, co bak, jakieś 100 dolarów.

We have a battery bay. ~~~ It costs the same hundred dollars as the gas tank.

Budują gniazda w miasteczku, oddalonym o prawie 250 kilometrów.

Oh, and by the way, those flamingos, they shouldn't even be there in the first place.

To gniazdo od lampki -- (śmiech) kabel wypada więc go zamocowałem taśmą klejącą.

This light socket -- (Laughter) and so the cord keeps falling out, so I taped it in.

Do domu ciągnął się długi kabel wkręcany w gniazdo żarówki.

And you'd run a long cord into the house where you could screw it into your light socket.

Parole simili

gminny · gminy · gnać · gnat · gnębić · gnębiciel · gnejs · gniadosz · gniady · gniazdko · gniazdo · gniazdowanie · gnić · gnicie · gnida · gnieść · gniew · gniewać · gniewliwy · gniewnie · gniewny